Horace Andy — In the Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Light", wykonawca: Horace Andy.
Tekst piosenki
Listen to me carefully:
When I was a little child
I used to think Israel was in the sky
When I was a little child
I used to think Egypt was in the sky
According to the teacher
That I learned in school
Oh how they used to teach I To turn a fool
But now:
I’m in the light I’m in the light
And its shining bright
I’m in the light I’m in the light
And its shining bright
When I was a little child
They used to say rastaman is no good
I know I used to run from him away
He walked down the street
But let me tell you people
It’s the man who tell the truth
Come in the light come in the light
'Cause its shining bright
Come in the light come in the light
Come on you
When I was a little child
I didn’t know my culture
When I was a little child
I didn’t know my foreparents were from Africa
All the things they used to teach I Was about England, Canada and America
But now
I’m in the light I’m in the light
And its shining bright
Come in the light come in the light
Come on you
When I was a little child
I didn’t know my culture
When I was a little child
I didn’t know my foreparents were from Africa
All the things they used to teach I Was about England Canada and America
But now
I’m in Jah light I’m in Jah light
And its shining bright
Come in Jah light come in Jah light
Come on you
Come in Jah light come in Jah light
Come on you
I’m in the light I’m in Jah light
And its shining bright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj mnie uważnie.:
Kiedy byłem małym dzieckiem
Myślałem, że Izrael jest na niebie.
Kiedy byłem małym dzieckiem
Myślałem, że Egipt jest na niebie.
Według nauczyciela
Że nauczyłem się w szkole
Oh, jak oni uczyli mnie, że jestem głupcem
Ale teraz:
I 'm in the light I' m in the light
And its shining bright
I 'm in the light I' m in the light
And its shining bright
Kiedy byłem małym dzieckiem
Mówili, że rastaman nie jest dobry.
Wiem, że kiedyś przed nim uciekałam.
Szedł ulicą.
Ale coś wam powiem.
To człowiek, który mówi prawdę.
Chodź do światła chodź do światła
'Cause its shining bright
Chodź do światła chodź do światła
Come on you
Kiedy byłem małym dzieckiem
Nie znałem swojej kultury.
Kiedy byłem małym dzieckiem
Nie wiedziałem, że moi przodkowie są z Afryki.
Uczyli mnie o Anglii, Kanadzie i Ameryce.
Ale teraz
I 'm in the light I' m in the light
And its shining bright
Chodź do światła chodź do światła
Come on you
Kiedy byłem małym dzieckiem
Nie znałem swojej kultury.
Kiedy byłem małym dzieckiem
Nie wiedziałem, że moi przodkowie są z Afryki.
All the things they used to teach I Was about England Canada and America
Ale teraz
I 'm in Jah light I' m in Jah light
And its shining bright
Come in Jah light come in Jah light
Come on you
Come in Jah light come in Jah light
Come on you
I 'm in the light I' m in Jah light
And its shining bright