Horace Pinker — Texas One Ten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Texas One Ten", wykonawca: Horace Pinker.
Tekst piosenki
it feels good that the streets are wet
small relief from the summer heat
small dreams, and memories
of sweet tea we seen
so much further lost than east
but el paso’s only a few days back
there’s nothin' ahead but the tracks
this train moves slower the further we get away
this notebook’s filled and it’s only been three days
i haven’t slept since texas one ten
but it’s hard without your dreams
it’s not that i’m getting old, it’s just nothin’s new to me
it hurts more to arrive than leave
i never knew it got so cold
everyplace i go is close, but know that it’s not home
el paso seems like years ago
and i know now that it is
this place moves faster than the roads
but i pay no attention to them
i still find dreams of texas one ten
but it’s not from lack of sleep
it’s not that i’m getting tired
i’m just tired of staying awake
Tłumaczenie tekstu piosenki
it feels good that the streets are wet
mała ulga od letniego upału
small dreams, and memories
# # of sweet tea we seen # #
o wiele dalej niż na wschód.
ale el paso jest tylko kilka dni temu.
there 's nothin' ahead but the tracks
pociąg porusza się wolniej, im dalej odjeżdżamy.
ten notatnik jest wypełniony, a minęły dopiero trzy dni.
nie spałem od czasu texas one 10
ale to trudne bez twoich marzeń.
to nie tak, że się starzeję, to po prostu nic nowego dla mnie
bardziej boli przyjazd niż wyjazd.
nie wiedziałem, że jest tak zimno.
gdziekolwiek pójdę, jest blisko, ale wiedz, że to nie jest dom.
el paso wydaje się być jak lata temu
i wiem teraz, że jest
to miejsce porusza się szybciej niż drogi.
ale nie zwracam na nie uwagi.
I still find dreams of texas one ten
ale to nie przez brak snu.
to nie tak, że się męczę.
mam dość czuwania.