Horacio Guarany — Carnavalito Quebradeño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnavalito Quebradeño", wykonawca: Horacio Guarany.
Tekst piosenki
Quebradeño a mí me dicen
porque nací en la quebrada
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Porque soy como mis cerros
curtido por las heladas
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Estribillo
Ayes de un yaraví,
entre charangos se ha de olvidar.
Ecos de hondo sentir
bombos risueños alegrarán.
(Tarareo)
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Los caminos de las cumbres
rumbeándoles po’s me llevan
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Cuando me alcanza la noche
yo hago un fogón donde quiera
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Estribillo
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Zapytał, patrząc na mnie.
bo urodziłem się w wąwozie.
karnawał, z mojego pragnienia,
całe koło idzie tańczyć.
Bo jestem jak moje wzgórza.
opalone przez mróz
karnawał, z mojego pragnienia,
całe koło idzie tańczyć.
Refren
Ayes z Yaravi,
wśród charangów należy zapomnieć.
ECHA głębokiego uczucia
hype zachwyci.
(Napoić)
karnawał, z mojego pragnienia,
całe koło idzie tańczyć.
Drogi szczytowe
- warknął POE.
karnawał, z mojego pragnienia,
całe koło idzie tańczyć.
Kiedy noc mnie wyprzedza,
robię ognisko, gdzie chcę.
karnawał, z mojego pragnienia,
całe koło idzie tańczyć.
Refren