Horacio Lagos — Ella Es Asi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella Es Asi", wykonawca: Horacio Lagos.
Tekst piosenki
Viva igual que la luz,
Bella cual una flor,
Llena de bondad
Y de candor.
Es violín su cantar,
Cascabel su reír,
Y un zorzal su voz:
Ella es así…
Al cantar
Quisiera yo pintar,
Tu figura tan risueña
Mujer porteña.
Y decir
A quien me quiera oír,
Al son de esta milonguita:
Ella es así…
Cuando da su querer
Es ardor y pasión,
Es rubor, lealtad
Y abnegación.
Sin rencor, noble da
Su perdón al sufrir,
La más vil traición:
Ella es así…
Corazón de mujer
Corazón maternal,
Ilusión azul
Calor de hogar.
Es capaz, sin temor
De matar y morir,
Por amor filial:
Ella es así…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyj jak światło.,
Piękny, jaki kwiat,
Pełna dobroci
I szczerze.
To skrzypce to śpiewać,
Grzechotanie jego śmiech,
I drozd jego głos:
Ona jest taka…
Podczas śpiewania
Chciałbym malować,
Twoja figura jest taka chichotliwa.
Kobieta-portenka.
I powiedzieć
Komuś, kto chce mnie usłyszeć.,
W tym milonguita:
Ona jest taka…
Kiedy daje swoje pragnienie
To zapał i pasja.,
To rumieniec, wierność.
I samozaparcie.
Bez urazy, szlachetny daje
Jego przebaczenie, gdy cierpi,
Najgorsza zdrada.:
Ona jest taka…
Kobiece serce
Serce matki,
Niebieska iluzja
Ciepło w domu.
Jest zdolny, bez strachu
Zabijać i umierać.,
Przez synowską miłość:
Ona jest taka…