Horrorpops — Heading for the Disco? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heading for the Disco?", wykonawca: Horrorpops.
Tekst piosenki
One, two, three and four
She fluffs her hair, she hits the floor
Spandex pants, wide pink belt
She’s got the 80s metal down
I don’t get why anyone would wanna repeat this more than once
She goes aye, aye, aye, aye!
And I, I’m stupidfied
She’s heading for the disco
I think I’ll keep my distance
On the run,
Suburbian fun
Five, six, seven, eight
She wishes Bret Michaels was her date
Trying so hard to be old school
But goddamned Poison was never cool
I don’t get why anyone would wanna dress up as an
80s whore
(She goes Na-na-na-na-na-nah!)
And now, I’m stupified
She’s heading for the disco
I think I’ll keep my distance
And on the run
Suburbian fun…
(Whoo!)
She’s heading for the disco
I think I’ll keep my distance
On the run
Suburbian fun
Disco, disco, disco, disco, disco, disco, disco, disco, disco, disco, diso
She’s heading for the disco…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, trzy i cztery
Ona trzepie włosy, uderza w podłogę
Spodnie Spandex, szeroki różowy pasek
She ' s got the 80s metal down
Nie rozumiem, dlaczego ktoś chciałby powtórzyć to więcej niż raz.
Robi aye, aye, aye, aye!
A ja jestem głupia.
She ' s heading for the disco
I think I ' ll keep my distance
On the run,
Suburbian fun
Pięć, sześć, siedem, osiem
Chciałaby, żeby Bret Michaels był jej partnerem.
Starałam się być stara.
Ale cholerna Trucizna nigdy nie była fajna.
Nie rozumiem, dlaczego ktoś chciałby się przebrać za
Lata 80.
(She goes Na-na-na-na-na-nah!)
A teraz jestem głupi.
She ' s heading for the disco
I think I ' ll keep my distance
And on the run
Suburbian fun…
(Whoo!)
She ' s heading for the disco
I think I ' ll keep my distance
On the run
Suburbian fun
Disco, disco, disco, disco, disco, disco, disco, disco, disco, disco, diso
She ' s heading for the disco…