Horse — Sweet Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Thing", wykonawca: Horse.
Tekst piosenki
The Same Sky
Sweet Thing
When I’m asleep I’m dreaming of you
When I’m awake I’m dreaming of you
Nights flicker with the stars that come down,
Over you
Can our hearts synchronise, my baby?
Miles of distance come between us like years,
Covered by the same sky but so Separately.
And I’d like to believe I’m in everything you need…
Oh oh oh…
Now that you’ve gone-sweet sweet thing
If I could help myself-sweet sweet thing
If I could tell myself love’s sweet still…
Am I dreaming?
Even if it is a world troubled
We can fall asleep
Side by side, in the night.
Please don’t let me down again,
Come on if you’re waiting to be wanted,
Time takes its time in passing you slow
If at all…
And if everything you need
Is everything you share
Then I’d like to believe
I’m the one that you need.
Oh oh oh…(come back to me baby)
Oh oh oh…(come back to me baby)
Now that you’ve gone-sweet sweet thing
If I could help myself-sweet sweet thing
If I could tell myself love’s sweet still…
And if everything you need
Is everything you share
Oh oh oh oh oh oh
Now that you’ve gone-sweet sweet thing
If I could help myself-sweet sweet thing
If I could tell myself love’s sweet still…
Living a little while-sweet sweet thing
With you a little while-sweet sweet thing
More than a little while-wanting you
Now that you’ve gone-sweet sweet thing
If I could help myself-sweet sweet thing
If I could stop myself wanting you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Samo Niebo
Sweet Thing
Kiedy śpię śnię o Tobie
Kiedy nie śpię, śnię o Tobie.
Noce migotają gwiazdami, które spadają,
Over you
Czy nasze serca mogą się zsynchronizować, moje dziecko?
* Mile of distance come between us like years * ,
Pokryte tym samym niebem, ale tak oddzielnie.
I chciałbym wierzyć, że jestem we wszystkim, czego potrzebujesz.…
Oh oh oh…
Now that you ' ve gone-sweet sweet thing
"If I could help myself-sweet sweet thing"
If I could tell myself love ' s sweet still…
Czy ja śnię?
Nawet jeśli świat jest niespokojny
Możemy zasnąć.
Ramię w ramię, w nocy.
Please don ' t let me down again,
* Come on if you ' re waiting to be wanted * ,
Time takes its time in passing you slow
Jeśli w ogóle…
I jeśli wszystko czego potrzebujesz
Czy wszystko, co dzielisz
Więc chciałbym wierzyć
To mnie potrzebujesz.
Oh oh oh...(come back to me baby)
Oh oh oh...(come back to me baby)
Now that you ' ve gone-sweet sweet thing
"If I could help myself-sweet sweet thing"
If I could tell myself love ' s sweet still…
I jeśli wszystko czego potrzebujesz
Czy wszystko, co dzielisz
Oh oh oh oh oh oh
Now that you ' ve gone-sweet sweet thing
"If I could help myself-sweet sweet thing"
If I could tell myself love ' s sweet still…
Living a little while-sweet sweet thing
With you a little while-sweet sweet thing
More than a little while-wanting you
Now that you ' ve gone-sweet sweet thing
"If I could help myself-sweet sweet thing"
If I could stop myself want you