Horst Jankowski — A Walk In The Black Forest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Walk In The Black Forest", wykonawca: Horst Jankowski.
Tekst piosenki
The trees join hands and say, «Hello,»
And suddenly ev’rywhere we go The sun beams through in fun.
The leaves form patterns like a heart
And whisper forever «Never part.»
Be true, 'cause I love you.
Shadows write words of love across our path;
Birds sing «How lucky those whose love just grows together.»
Blades of grass stand on and on And chatter together in a calm
That’s green and so serene,
A mem’ry of our walk of love.
In a dream, a stream goes by Reflecting a message from the sky above
And here and there we look around
To see other lovers who have found
Their way.
Crickets tap out their symphony in code;
Rabbits run helter skelter finding shelter here.
And flowers swaying in the breeze
Look up to the branches of the trees
And sing as birds take wing
All this is true 'cause I love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzewa łączą się w dłonie i mówią:,»
I nagle, gdzie idziemy promienie słońca w zabawie.
Liście tworzą wzory jak serce.
I szeptać na zawsze " nigdy się nie rozstaniemy.»
Bądź szczera, bo cię kocham.
Shadows write words of love across our path;
Ptaki śpiewają " How lucky those whose love just grows together.»
Źdźbła trawy stoją i gadają razem w spokoju.
To jest zielone i tak pogodne,
Memory of our walk of love.
We śnie strumień płynie, odbijając wiadomość z nieba nad nami.
And here and there we look around
By zobaczyć innych kochanków, którzy znaleźli
Ich sposób.
Crickets tap out their symphony in code;
Króliki biegają helter skelter szukając tu schronienia.
And flowers kołysząc się na wietrze
Spójrz na gałęzie drzew
And sing as birds take wing
To wszystko prawda, bo cię kocham.