Hostage Calm — 12/31 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "12/31", wykonawca: Hostage Calm.
Tekst piosenki
When the ball drops, let’s call it off
You dropped the ball a lot this year
And the night’s closing arguments
Can’t convince me why I’m here
It’s gonna be a bad year
You disappear
On the one night
I need you here
I face the world alone.
Can I get three cheers and a round of beers
For the year’s Most Broken Hearts?
From a damp bar by Camden Yards,
I wonder where you are
You really picked a bad year
To disappear,
And the one night
I need you here,
I face the world alone.
Let all acquaintance be forgot
And wander far from mind.
I hope to you, I hope to God
That someday we’ll be fine.
It’s gonna be a bad year
You disappear
On the one night
I need you here…
I face the world alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy piłka spadnie, odwołajmy ją.
W tym roku sporo straciłeś.
A wieczorne mowy końcowe
Nie przekonasz mnie, dlaczego tu jestem.
To będzie zły rok.
Znikasz.
On the one night
Potrzebuję cię tutaj.
Sama stawiam czoła światu.
Poproszę trzy cheers i piwo.
Dla najbardziej złamanych serc roku?
Z wilgotnego baru przy Camden Yards,
Zastanawiam się, gdzie jesteś.
Wybrałeś zły rok.
Zniknąć,
And the one night
Potrzebuję cię tutaj.,
Sama stawiam czoła światu.
Niech wszyscy znajomi zostaną zapomniani
I błądzić daleko od umysłu.
I hope to you, I hope to God
Że kiedyś będzie dobrze.
To będzie zły rok.
Znikasz.
On the one night
Potrzebuję cię tutaj.…
Sama stawiam czoła światu.