Hostage Life — The Quietest Mutiny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Quietest Mutiny", wykonawca: Hostage Life.
Tekst piosenki
For you, darling, I’ll wear this smile
I will walk that long extra mile and I’ll pretend we’re tight as friends
ass over tits, baby, I’ll bend but it’s an act
behind your back, it’s just a means to an end
I ain’t saying nothing to your face
I tell you, darling, mum’s the word
ain’t saying nothing lest you get hurt and I’ll falsify my loyalty
conduct the quietest mutiny
it won’t be easy because you’re a prick, I hate your fucking guts
I’ll show up everyday, for sure
so on the first I’ll be secure
make sure my thoughts are curbed because this could be so much worse
and I will try to look you in the eyes when I talk
without grabbing your head to rip it off
inside this shirt and tie
my pride and debt collide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla Ciebie, kochanie, będę nosić ten uśmiech
Będę szedł tą długą milę i będę udawał, że jesteśmy przyjaciółmi.
ass over tits, baby, I 'll bend but it' s an act
za twoimi plecami, to tylko środek do celu.
Nic Ci nie powiem w twarz.
Mówię ci, kochanie.
ain 't saying nothing lest you get hurt and I' ll falsef my loyalty
"conduct the quietest mutiny"
to nie będzie łatwe, bo jesteś kutasem, Nienawidzę cię.
Będę się pojawiał codziennie, na pewno.
więc na początku będę bezpieczny.
upewnij się, że moje myśli są ograniczone, bo to może być o wiele gorsze.
i postaram się patrzeć ci w oczy, kiedy mówię.
nie chwytając za głowę, by ją urwać.
w tej koszuli i krawacie
moja duma i dług zderzają się