Hot Chip — Arrest Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrest Yourself", wykonawca: Hot Chip.
Tekst piosenki
I do my best to dehydrate me but I think you’ll forsake me
When I’m deep inside and make me like I’m locked in a lake
I do my best to rehydrate you at the risk of absurdity
There’s nothing left between us but a state of emergency
Arrest yourself
If there’s wonky in my diction then I think it’s affliction
If there’s fact I’ve lost my fiction then I think it’s affected
If it’s loose around your neck you’d take it only with affection
If you feel it coming on then go get away defeated
Arrest yourself
Don’t make it hard for me go suffer yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię, co w mojej mocy, by mnie odwodnić, ale myślę, że mnie Opuścisz.
Kiedy jestem głęboko w środku i sprawiam, że czuję się jakbym był zamknięty w jeziorze
Robię co w mojej mocy, by cię nawodnić, ryzykując absurdalność.
Nie zostało nam nic poza stanem wyjątkowym.
Aresztuj się
Jeśli w mojej dykcji jest coś nie tak, to myślę, że to przypadłość.
Jeśli jest fakt, że straciłem swoją fikcję, to myślę, że to wpływa na mnie.
Jeśli jest luźny wokół szyi można wziąć go tylko z uczuciem
Jeśli czujesz, że to nadchodzi, odejdź pokonany.
Aresztuj się
Nie utrudniaj mi tego.