Hot Club of Cowtown — If You Leave Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Leave Me", wykonawca: Hot Club of Cowtown.
Tekst piosenki
If you leave me, you’ll have to take me with you, I won’t let you leave without
a fight.
Listen to me while I shed some light on why you need me.
We’re such a perfect combination, you without me would be wrong.
So I’ll only let you go if you let me come along.
You make me crazy about you, don’t make me doubt you
Cause without you, I can’t go on.
Believe me, we belong together, you and me forever and a day.
If you leave me, you have to take me with you, 'cause that’s where I want to stay.
If you leave me, you’ll have to take me with you, you’re not getting out of here alone.
Darling in your heart you’ve always known how much you need me.
We’re such a perfect combination, me without you makes me blue.
So I’ll only let you leave if you let me go with you.
Don’t think you’re so clever, you made vows and that’s forever.
I belong to you and you to me.
Believe me, we belong together, you and me forever and a day.
If you leave me, you’ll have to take me with you, 'cause that’s where I want to stay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mnie zostawisz, będziesz musiał zabrać mnie ze sobą, nie pozwolę ci odejść bez
walka.
Posłuchaj mnie, kiedy rzucę trochę światła na to, dlaczego mnie potrzebujesz.
Jesteśmy taką idealną kombinacją, że beze mnie byłabyś w błędzie.
Więc pozwolę ci odejść, jeśli pozwolisz mi iść z tobą.
You make me crazy about you, don ' t make me doubt you
Bo bez ciebie nie dam rady.
Uwierz mi, należymy do siebie, ty i ja na zawsze i jeden dzień.
Jeśli mnie zostawisz, musisz mnie zabrać ze sobą, bo tam chcę zostać.
Jeśli mnie zostawisz, będziesz musiał zabrać mnie ze sobą, nie wyjdziesz stąd sam.
Kochanie w głębi serca zawsze wiedziałaś, jak bardzo mnie potrzebujesz.
Jesteśmy taką idealną kombinacją, że bez ciebie jestem smutna.
Więc pozwolę ci odejść, jeśli pozwolisz mi iść z tobą.
Nie myśl, że jesteś taki mądry, złożyłeś przysięgę i to na zawsze.
Należę do ciebie, a ty do mnie.
Uwierz mi, należymy do siebie, ty i ja na zawsze i jeden dzień.
Jeśli mnie zostawisz, będziesz musiał zabrać mnie ze sobą, bo tam chcę zostać.