Hot Freaks — Write Me Letters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Write Me Letters", wykonawca: Hot Freaks.
Tekst piosenki
On the fridge, there’s a card this girl wrote
To my roommates thanking them for
Coming to her birthday party
I’m sad, I wish that I had friends like that
Someone to play Frisbee on most days
Someone to take me to the MOA
Shakira baby, I wish you cared about me
I wish you knew how I feel
I wish you knew I was real
I wish a person like you
Would like a person like me
It’s the reason I hide, always aside
Afraid that nobody will think I’m special
Write me letters, ink on paper
I’m so mixed up I could cry
What’s your secret I can keep it
I can keep it till I die
I’m not happy, I’m just worried
Things don’t ever turn out right
Won’t you help me write me letters
Write me letters in the sky
Recently, I got paid to scan my brain
And paid to answer personal questions
Like do I think I am a worthless person
I talk too much, you know I told em everything
I told him that I like to disappear
I told him that have nobody here
I know that’s not what I was taught
I hope that someday it’s not something that I would want
As for the moment I just want to be absent
Write me letters, ink on paper
I’m so mixed up I could cry
What’s your secret I can keep it
I can keep it till I die
I’m not happy, I’m just worried
Things don’t ever turn out right
Won’t you help me write me letters
Write me letters in the sky
Oh, watch it all go by
Having no fun, having no fun
Watch it all go, watch it all go by
Having no fun
I’m having no fun
I’m having no fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na lodówce jest kartka, którą napisała ta dziewczyna.
Do moich współlokatorów dziękując im za
Przyjście na jej przyjęcie urodzinowe
Szkoda, że nie mam takich przyjaciół.
Ktoś, kto gra we Frisbee przez większość dni.
Ktoś, kto zabierze mnie do MOA
Shakira baby, I wish you care about me
Szkoda, że nie wiesz, jak się czuję.
Chciałabym, żebyś wiedział, że jestem prawdziwa.
Chciałbym, żeby ktoś taki jak ty
Would like a person like me
To jest powód, dla którego ukrywam się, zawsze na bok.
Boję się, że nikt nie pomyśli, że jestem wyjątkowa.
Napisz do mnie listy, tusz na papierze
Jestem tak zmieszana, że mogłabym płakać.
Jaki jest twój sekret?
I can keep it till I die
Nie jestem szczęśliwy, po prostu się martwię.
Things don ' t ever turn out right
Pomożesz mi pisać listy?
"Write me letters in the sky"
Ostatnio zapłacono mi za skanowanie mózgu.
I płacił za odpowiadanie na osobiste pytania.
Czy myślę, że jestem bezwartościową osobą?
Za dużo gadam.
Powiedziałam mu, że lubię znikać.
Powiedziałem mu, że nikogo tu nie ma.
Wiem, że nie tego mnie uczono.
Mam nadzieję, że pewnego dnia nie będzie to coś, czego chcę.
A teraz chcę być nieobecny.
Napisz do mnie listy, tusz na papierze
Jestem tak zmieszana, że mogłabym płakać.
Jaki jest twój sekret?
I can keep it till I die
Nie jestem szczęśliwy, po prostu się martwię.
Things don ' t ever turn out right
Pomożesz mi pisać listy?
"Write me letters in the sky"
Oh, watch it all go by
Nie ma zabawy, nie ma zabawy
Patrz jak wszystko idzie, patrz jak wszystko idzie
Having no fun
I ' m having no fun
I ' m having no fun