Hot Hot Heat — Middle Of Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle Of Nowhere", wykonawca: Hot Hot Heat.
Tekst piosenki
Don’t get mad if I’m laughing
Blame the caffeine for all the 5 am phone calls
I haven’t slept a single night in over a month
And not even once did you start to make sense to me Well maybe I’m a little bit slow, or just consistently inconsistent
She said, «Unpredictability's my responsibility, baby.»
But you’re waiting at the door where everybody’s hanging out just like they
hung out before
You didn’t have to do it but you did it to say
That you didn’t have to do it but you would anyway
To give you something to go on when I go off back to the middle of nowhere
To give you something to go on when I go off back to the middle of nowhere
They chewed me up and then they spit me out
And I’m not supposed to let it bother me But maybe I’m a little bit weak — I let my frailty take the wheel
She said, «Maybe there’s a bit of me waiting for a bit of you. baby.»
But you’re waiting at the door where everybody’s hanging out just like they
hung out before
You didn’t have to do it but you did it to say
That you didn’t have to do it but you would anyway
To give you something to go on when I go off back to the middle of nowhere
To give you something to go on when I go off back to the middle of nowhere
But you’re waiting at the door where everybody’s hanging out just like they
hung out before
You didn’t have to do it but you did it to say
That you didn’t have to do it but you would anyway
To give you something to go on when I go off back to the middle of nowhere
To give you something to go on when I go off back to the middle of nowhere
To give you something to go on — to go on back to the middle of nowhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don 't get mad if I' m laughing
/ Align = "left" /
Nie spałem ani jednej nocy od ponad miesiąca.
I ani razu nie zacząłeś mieć dla mnie sensu. może jestem trochę powolny, albo po prostu konsekwentnie niekonsekwentny.
Powiedziała: "nieprzewidywalność to moja odpowiedzialność, kochanie.»
Ale czekasz przy drzwiach, gdzie wszyscy się kręcą, tak jak oni.
hung out before
Nie musiałeś tego robić, ale zrobiłeś to, by powiedzieć:
Że nie musisz tego robić, ale i tak byś to zrobił.
By dać ci coś na drogę, Kiedy wyjadę na zadupie.
By dać ci coś na drogę, Kiedy wyjadę na zadupie.
Przeżuli mnie, a potem wypluli.
I nie powinnam się tym przejmować, ale może jestem trochę słaba.
Powiedziała: "Może trochę mnie czeka na trochę Ciebie. kochanie.»
Ale czekasz przy drzwiach, gdzie wszyscy się kręcą, tak jak oni.
hung out before
Nie musiałeś tego robić, ale zrobiłeś to, by powiedzieć:
Że nie musisz tego robić, ale i tak byś to zrobił.
By dać ci coś na drogę, Kiedy wyjadę na zadupie.
By dać ci coś na drogę, Kiedy wyjadę na zadupie.
Ale czekasz przy drzwiach, gdzie wszyscy się kręcą, tak jak oni.
hung out before
Nie musiałeś tego robić, ale zrobiłeś to, by powiedzieć:
Że nie musisz tego robić, ale i tak byś to zrobił.
By dać ci coś na drogę, Kiedy wyjadę na zadupie.
By dać ci coś na drogę, Kiedy wyjadę na zadupie.
/ By dać ci coś, / byś wrócił na pustkowie.