Hot Karl — I've Heard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Heard", wykonawca: Hot Karl.
Tekst piosenki
I tread on water, ocean’s filled with landmines
I’ve heard I copy Eminem with everything I write
But I guess there’s worse rappers that a cat can sound like (I guess)
I’ve heard I made a stupid move by leavin' that place
Ditchin' a CD that Redman, Fab and Mya laced (thanks anyways)
I’ve heard I’m just a gimmick that cashes in a fad
Well if it’s so hot why’s my career so bad?
I’ve heard I got a million dollar deal from EMI
I signed a contract then ran away to hide (see ya)
I’ve heard my parents divorced fucked with my mind
Poppin' Adavan, panic attacks all the time
I’ve heard that independent means I’m not good enough (naw)
If it’s not on MTV than my whole album must suck
I’ve heard I’m either sellin' four million or just four
I’m that dude you love to hate but that dude you can’t ignore (yeah)
Please please please don’t stop
Baby baby please
Please please don’t stop
I’ve heard my money’s running out I better find new hope
But then I heard that Kanye West and Just Blaze still think I’m dope (for real?)
I’ve heard I wasted four years off my life on pipe dreams
If I’m asked again, «What happened?» then I’m gonna fuckin' scream
I’ve heard my girlfriend tried to convince me of my skills
I don’t think that I’m wack, I’m just sick of standin' still
I’ve heard that Playboy mag said I’m next to blow up
That was three years ago and now I feel I’ve dried up (awww)
I’ve heard Timbaland talked shit behind my back
But I can’t really tell which is made up and what’s fact (whatever)
I’ve heard message boards are filled with only haters
But still I’m gonna peep them out sooner or later
I’ve heard in this game there’s only room for one white
Although 90% of all rappers are virtually alike (true)
I’ve heard I’ve got Muhammad Ali up on my arm
To remind me to keep fighting and to always stay strong
Is that wrong?
Please please please don’t stop
Baby baby please
Please please don’t stop
I’ve heard I can’t relate because I’ve never sold drugs
Like every rapper out really did grow up as a thug (sure)
Because of this divide I know my passion’s slowly dyin'
Only because these popular MCs keep lyin'
I’ve heard that no one likes that I’m a true throwback
No one cares but MC Lyte, Biz Markie and G. Rap (c'mon)
I’ve heard a lot of compliments about my different style
But I’m convinced that I’m lyin' so I’m nervous all the while
I’ve heard that this record might be my last chance
But I can’t find myself doin' the same song and dance (no way)
I’ve heard it would be easier if I just gave in
But I couldn’t live with myself if I just caved in
I’ve heard that I’m stuck fighting a lost cause
At least I’m being honest
Show the world I got some balls (aiight)
I’ve heard this is my heart and soul all on one track
I’ve heard a lot of things but all I wanna do is rap
Please please please don’t stop
Baby baby please
Please please don’t stop
I mean, that’s all I can do. That and be honest
I mean y’all get lied to enough right?
I’m not here to do that. It’s like, aren’t you sick of that by now?
The same shit from the same rappers?
I mean hey, even if you hate me, you gotta at least admit
I’m at least sayin' somethin' different
And that much I feel like I’ve succeeded
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stąpam po wodzie, ocean jest wypełniony Minami lądowymi.
I ' ve heard i copy Eminem with everything I write
Ale chyba są gorsi raperzy, że kot może brzmieć jak (i guess)
Słyszałem, że zrobiłem głupi ruch opuszczając to miejsce
Ditchin ' a CD that Redman, Fab and Mya laced (thanks anyway)
Słyszałem, że jestem tylko sztuczką, która spienięża modę.
Skoro jest tak gorąco, to dlaczego moja kariera jest taka zła?
Słyszałem, że dostałem milion dolarów od EMI.
Podpisałem kontrakt, a potem uciekłem, by się ukryć (see ya)
Słyszałem, że moi rodzice się rozwiedli.
Poppin ' Adavan, ataki paniki cały czas
I 've heard that independent means I' m not good enough (naw)
Jeśli nie jest w MTV, to mój cały album musi być do bani.
Słyszałem, że sprzedaję cztery miliony albo tylko cztery.
I 'm that dude you love to hate but that dude you can' t ignore (yeah)
Please please please don ' t stop
Baby baby please
Please please don ' t stop
Słyszałem, że kończą mi się pieniądze.
Ale potem usłyszałem, że Kanye West I Just Blaze wciąż myślą, że jestem zajebisty (naprawdę?)
Słyszałem, że zmarnowałem cztery lata na marzenia o fajkach.
Jeśli zapytają mnie Jeszcze raz, " co się stało?"wtedy będę kurwa krzyczeć
Słyszałem, że moja dziewczyna próbowała przekonać mnie do moich umiejętności.
I don 't think that I' m wack, I 'm just sick of standin' still
Słyszałem, że Playboy mag powiedział, że zaraz wybuchnę.
To było trzy lata temu i teraz czuję, że wyschłem (awww)
Słyszałem, jak Timbaland gadał bzdury za moimi plecami.
Ale naprawdę nie mogę powiedzieć, co jest zmyślone i co jest faktem (cokolwiek)
Słyszałem, że fora są pełne tylko hejterów.
Ale i tak będę ich podglądał, prędzej czy później.
Słyszałem, że w tej grze jest miejsce tylko dla jednego białego.
Chociaż 90% wszystkich raperów są praktycznie do siebie podobne (prawda)
Słyszałem, że mam Muhammada Alego na ramieniu.
By przypomnieć mi, żebym walczył i zawsze był silny.
Czy to źle?
Please please please don ' t stop
Baby baby please
Please please don ' t stop
Słyszałem, że nie mogę się z tym pogodzić, bo nigdy nie sprzedawałem narkotyków.
Jak każdy raper z really did grow up as a thug (sure)
Z powodu tego podziału wiem, że moja namiętność powoli umiera
Tylko dlatego, że ci popularni MCs ciągle kłamią.
I 've heard that no one likes that I' m a true throwback
No one cares but MC Lyte, Biz Markie and G. Rap (c ' mon)
Słyszałem wiele komplementów na temat mojego odmiennego stylu.
Ale jestem przekonany, że kłamię, więc cały czas się denerwuję.
Słyszałem, że ta płyta może być moją ostatnią szansą.
But I can 't find myself doin' the same song and dance (no way)
Słyszałem, że byłoby łatwiej, gdybym się poddał.
Ale nie mógłbym z tym żyć, gdybym się poddał.
Słyszałem, że utknąłem walcząc o przegraną sprawę.
Przynajmniej jestem szczery.
Show the world I got some balls (aiight)
Słyszałem, że to moje serce i dusza na jednym torze.
I ' ve heard a lot of things but all I wanna do is rap
Please please please don ' t stop
Baby baby please
Please please don ' t stop
To wszystko, co mogę zrobić. To i bądź szczery.
Wystarczająco dużo was okłamywano, prawda?
Nie po to tu jestem. Nie masz już tego dość?
To samo gówno od tych samych raperów?
Nawet jeśli mnie nienawidzisz, musisz przynajmniej przyznać
I 'm at least sayin 'somethin' different
I czuję, że mi się udało.