Hot Rod Circuit — Inhabit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inhabit", wykonawca: Hot Rod Circuit.

Tekst piosenki

I’ve got an antisocial habit
you’d think I’m from another planet
am I here too soon
to inhabit you
Am I taking you for granted
'cause that’s not the way I planned it why do I act the way I do
I act like a fool
My eyesight is blinded by the sunlight
but I know it makes me feel right
when I’m standing next to you
If everything I said to you was true
I know what it takes to why can’t I say what I want to I know what it takes to
I’ve got a antisocial habit
you’d think I’m from another planet
am I here too soon
to inhabit you
I can’t go on in life deceiving
don’t know what I believe in but I know what I should do I know what it takes to I know how to take you
I know that it takes two
This will go nowhere, why bother
still live with my mom and father
when I’m with you I am not myself, I’m half a man
far too lost for you to find me wasted like the early nineties
oh you, only you can bring me back to earth

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam antyspołeczny nawyk.
myślisz, że jestem z innej planety?
Jestem tu za wcześnie.
by zamieszkać w tobie
Czy biorę cię za pewnik
bo nie tak to zaplanowałem.
I act like a fool
Mój wzrok jest zaślepiony przez światło słoneczne.
but I know it makes me feel right
when I ' m standing next to you
If everything I said to you was true
I know what it takes to why can ' t I say what I want to I know what it takes to
Mam antyspołeczny nawyk.
myślisz, że jestem z innej planety?
Jestem tu za wcześnie.
by zamieszkać w tobie
I can ' t go on in life
Nie wiem, w co wierzę, ale wiem, co powinienem zrobić. wiem, co trzeba zrobić. wiem, jak cię zabrać.
I know that it takes two
To do niczego nie prowadzi, po co się trudzić
nadal mieszkam z mamą i ojcem.
kiedy jestem z tobą nie jestem sobą, jestem pół człowiekiem
too lost for you to find me wasted like the early nineties
tylko Ty możesz sprowadzić mnie z powrotem na ziemię.