Hot Rod Circuit — Now Or Never tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now Or Never", wykonawca: Hot Rod Circuit.
Tekst piosenki
To the boy with the short attention span,
The classes that they put him in,
Knows just where he stands.
To the girl who lost it all that night,
Said she tried with all her might,
To run as fast as you can.
It’s now or never,
You’ve got me runnin' around again,
Did you make a conscious effort,
You’ve got me fallin' apart
Fallin' apart.
To the boy with the short attention span,
The classes that they put him in,
Knows just where he stands.
To the drugs that compensate for brains,
You’ll never hear them complain,
'Cause they’re too fucked up to understand decisions made,
It’s now or never,
You’ve got me runnin' around again,
Did you make a conscious effort,
You’ve got me fallin' apart,
Fallin' apart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do chłopca z krótkim odstępem uwagi,
Zajęcia, na które go wsadzili,
Wie, na czym stoi.
Za dziewczynę, która straciła wszystko Tej nocy.,
Powiedziała, że próbowała z całych sił.,
Biegać jak najszybciej.
It ' s now or never,
You 've got me runnin' around again,
Czy podjąłeś świadomy wysiłek,
You 've got me fallin' apart
Rozpada się.
Do chłopca z krótkim odstępem uwagi,
Zajęcia, na które go wsadzili,
Wie, na czym stoi.
Za leki, które rekompensują mózg,
Nigdy nie usłyszysz ich narzekań.,
Bo są zbyt pojebani, by zrozumieć podejmowane decyzje.,
It ' s now or never,
You 've got me runnin' around again,
Czy podjąłeś świadomy wysiłek,
You 've got me fallin' apart,
Rozpada się.