Hotel Eden — Tell Me Where You've Been tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me Where You've Been", wykonawca: Hotel Eden.
Tekst piosenki
Everybody needs somewhere to go
Even if they’ve got no one to know
Simple pleasures always seem
Like photographs of distant dreams
Broke and calling home
Sand are white and skies are blue
Clouds stop by and pour a little
Pot of tea for two
Everybody needs a sun to shine
Even if they cover it all the time
The tiny candle warms your hands
Fire burns in distant lands
Sparking and it’s gone
Moonlight covers different faces
In ancient times and modern places
The man keeps looking on
Tell me where you’ve been
Tell me clock, now, what’s your trouble?
Do you make excuses with your hands?
Tell me what you know
If these walls could talk, they wouldn’t
But you’ve been close to me, closer than some think
I’ve been around a block or two
But you’ve been hanging, paying dues
So share with me some things your time has seen
Everybody needs some air to breathe
Even if they’ve got no one to leave
Wounded hands holds bitter drink
From underneath the kitchen sink
Alone on Christmas Eve
Wrapped up tight in years of guilt
While baby brother pours the milk
Quite the sight to see
Tell me where you’ve been
Tell me clock, now, what’s your trouble?
Do you make excuses with your hands?
Tell me what you know
If these walls could talk, they wouldn’t
But you’ve been close to me, closer than some think
Tell me where you’ve been
Tell me clock, now, what’s your trouble?
Do you make excuses with your hands?
Tell me what you know
If these walls could talk, they wouldn’t
But you’ve been close to me, closer than some think
I’ve been around a block or two
But you’ve been hanging, paying dues
So share with me some things your time has seen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody needs somewhere to go
Nawet jeśli nie mają o czym wiedzieć.
Simple pleasures always seem
Jak fotografie odległych snów
Broke and calling home
Piasek jest biały, a niebo niebieskie.
/ Align = "left" /
Dzbanek herbaty dla dwojga
Everybody needs a sun to shine
Nawet jeśli cały czas to ukrywają.
Mała świeczka rozgrzewa twoje dłonie
Fire burns in distant lands
Sparking and it ' s gone
Światło księżyca pokrywa różne twarze
W starożytności i miejscach współczesnych
The man keeps looking on
Tell me where you ' ve been
Powiedz mi clock, o co ci chodzi?
Usprawiedliwiasz się rękami?
Tell me what you know
Gdyby te ściany mogły mówić, nie zrobiłyby tego.
Ale byłeś blisko mnie, bliżej niż niektórzy myślą.
/ Align = "left" /
Ale ty wisisz, płacisz składki.
Więc podziel się ze mną pewnymi rzeczami, które twój czas widział
Everybody needs some air to breathe
Nawet jeśli nie mają kogo opuścić.
Zranione ręce trzymają gorzki napój.
Spod zlewu kuchennego
Alone on Christmas Eve
Zawinięty w lata poczucia winy
While baby brother pours The milk
Co za Widok.
Tell me where you ' ve been
Powiedz mi clock, o co ci chodzi?
Usprawiedliwiasz się rękami?
Tell me what you know
Gdyby te ściany mogły mówić, nie zrobiłyby tego.
Ale byłeś blisko mnie, bliżej niż niektórzy myślą.
Tell me where you ' ve been
Powiedz mi clock, o co ci chodzi?
Usprawiedliwiasz się rękami?
Tell me what you know
Gdyby te ściany mogły mówić, nie zrobiłyby tego.
Ale byłeś blisko mnie, bliżej niż niektórzy myślą.
/ Align = "left" /
Ale ty wisisz, płacisz składki.
Więc podziel się ze mną pewnymi rzeczami, które twój czas widział