Hothouse Flowers — Born tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born", wykonawca: Hothouse Flowers.
Tekst piosenki
is it a garden waiting to grow
is it a secret that nobody knows
is it a poison or is it a cure
contaminated when you think that it’s pure
born live on the air
at a tv station with the whole world there
born holding your hand
spinning the big wheel with the studio band
will you be true or will you be false
is it an omen or is it a curse
will it be early or will it be late
is it a dead end or is there a gate
born live on the air…
will you be here or some place else
will you be tired or will I have to dance
will you be sexy will you lie on the floor
or will you forget completely what I came here for
born live on the air…
have you been drinking or is it your scent
there’s so many bottles is your money all spent
Is there a corner to put all this mess
you’d think you were lazy, please undress
born live on the air…
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy to ogród czekający na wzrost
czy to tajemnica, o której nikt nie wie?
czy to trucizna czy lekarstwo?
zanieczyszczona, gdy myślisz, że jest czysta.
born live on the air
w stacji telewizyjnej z całym światem
born holding your hand
spinning the big wheel with the studio band
will you be true or will you be false
czy to omen, czy przekleństwo?
czy będzie wcześnie czy późno
czy to ślepy zaułek czy brama?
born live on the air…
będziesz tu czy gdzieś indziej?
będziesz zmęczona czy będę musiała zatańczyć
czy będziesz sexy czy położysz się na podłodze
czy zapomnisz, po co tu przyszedłem?
born live on the air…
piłeś, czy to twój zapach?
jest tyle butelek.
Czy jest jakiś kąt, żeby położyć cały ten bałagan?
myślisz, że jesteś leniwy, Proszę się rozebrać.
born live on the air…