Hothouse Flowers — Feet On The Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feet On The Ground", wykonawca: Hothouse Flowers.
Tekst piosenki
This song talking about dealing with times of trouble
When your head seems to be starting to explode
And the weight on your back seems to be overloading
And you’re dragging your feet behind you
(Feet on the ground)
Yeah
Are we ready
Yeah, yeah
I’m talking about people living life each day
My kind of people trying to make their own way
I’m talking about living (living)
Living like you can
Like a common people
Like a common dance
I say, I say
I got my feet on the ground
Got my feet on the ground (buried in soul)
Got my feet on the ground
Got my feet on the ground
I aint talking about jet fighters
Flying low overhead
I ain’t talking about steel girders silver steel
Battle ships filling each others bellies full of lead
No I ain’t talking about war machines
Or games made to destroy
No I’m talking about human beings yeah
Like girls and boys
Like you and me You may not all feel that much clearer but
It means love anyway
I say, I say, I say
I’ve got my feet on the ground
Got my feet on the ground
Got my feet on the ground
Got my feet on the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta piosenka mówi o radzeniu sobie z kłopotami
Kiedy twoja głowa zaczyna eksplodować
I ciężar na twoich plecach wydaje się być przeciążony
# And you ' re dragging your feet behind you #
(Feet on the ground)
Tak.
Are we ready
Yeah, yeah
Mówię o ludziach, którzy żyją życiem każdego dnia.
Tacy jak ja, starają się kroczyć własną drogą.
Mówię o życiu (living)
Living like you can
Like a common people
Like a common dance
I say, I say
I got my feet on the ground
Got my feet on the ground (buried in soul)
"Got my feet on the ground"
"Got my feet on the ground"
Nie mówię o myśliwcach odrzutowych.
Flying low overhead
I ain ' t talking about steel girders silver steel
Statki bojowe napełniające się nawzajem brzuchami pełnymi ołowiu
Nie mówię o machinach wojennych.
Lub gry stworzone do zniszczenia
Nie, mówię o ludziach.
Like girls and boys
Tak jak ty i ja, może nie wszyscy czujecie się o wiele jaśniejsi, ale
It means love anyway
I say, I say, I say
I ' ve got my feet on the ground
"Got my feet on the ground"
"Got my feet on the ground"
"Got my feet on the ground"