Hothouse Flowers — Hallelujah Jordan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hallelujah Jordan", wykonawca: Hothouse Flowers.
Tekst piosenki
Hallelujah Jordan he went to the nearest bar he ordered
Whiskey and Soda
See how far he’d get to forgetting her
Yeah
He met her in an all night cafe
And they sat all night drinking coffee
And talking, and they found they had a lot in common
And later on they went back to his place and sat till dawn
Laughing, Talking, yeah, they found they had a lot in common
He was young
He had a young spirit
They could have kissed all night
And he knew that he loved her, yeah
But now you’ll find Hallelujah Jordan in some unknown late bar
Trying to tell strange folks his secrets and his problems, yeah
Yeah, you’ll find Hallelujah Jordan in a late bar in the ghetto
Wine stains on his belly and Oh He’ll tell ya How she was falttered by a smart young man
He drove a fast car and Ooh Ooh she went
Hallelujah Jordan, you can tell me your secrets
You can tell me your problems
I think I know what you mean
Now Hallelujah loves the bottle more brittle than her body
More brittle than the heart that she’d broken, yeah
Hallelujah left this town
The next drink he had he drowned, Oh Finally drowned his sorrows, Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alleluja Jordan poszedł do najbliższego baru, który zamówił.
Whiskey and Soda
Zobacz, jak daleko by się posunął, by o niej zapomnieć.
Tak.
Spotkał ją w całonocnej kawiarni.
I siedzieli całą noc pijąc kawę.
Rozmawiali i odkryli, że mają ze sobą wiele wspólnego.
Później wrócili do niego i usiedli do świtu.
Śmiejąc się, rozmawiając, tak, odkryli, że mają ze sobą wiele wspólnego
Był młody.
Miał młodego ducha.
Mogli całować się całą noc.
And he knew that he loved her, yeah
Ale teraz znajdziesz Alleluja Jordan w nieznanym barze.
Próbuje wyjawić dziwnym ludziom swoje sekrety i problemy, tak.
Tak, znajdziesz Alleluja Jordan w barze w getcie
Plamy po winie na brzuchu i opowie Ci, jak została oszukana przez mądrego młodzieńca.
Jechał szybkim samochodem i ooh Ooh poszła
Alleluja Jordan, możesz mi zdradzić swoje sekrety
Możesz mi opowiedzieć o swoich problemach.
Chyba wiem, co masz na myśli.
Teraz Alleluja kocha butelkę bardziej kruchą niż jej ciało
Bardziej kruche niż serce, które złamała.
/ Align = "left" /
Następny drink, który wypił utonął, w końcu utopił swoje smutki, tak