Hothouse Flowers — Learning To Walk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning To Walk", wykonawca: Hothouse Flowers.
Tekst piosenki
we finished what we had, we had created
this big rolling ball, tore us apart
this is for the record I never meant the pain
spitting volcano, waiting to explode
that’s how it is, that’s where we are
yes it was good, but it went too far
it’s hard to let go, when no one can talk
two years on, we’re learning to walk
sometimes when I sleep, if I ever sleep at all
I dream of you, standing in the cold
most of the time, I’m too tired to talk
too scared to reveal, to show you it all
that’s how it is, that’s where we are
yes it was good, but it went too far
it’s hard to let go, when no one can talk
two years on, we’re learning to walk
I’m reading a page, cobwebs of rage
I’m building a cage for you to embrace
forever the fool, forgetting my lines
I’m lost in sublime, healing in time
that’s how it is…
Tłumaczenie tekstu piosenki
skończyliśmy to, co mieliśmy, stworzyliśmy
ta wielka kula rozszarpała nas.
nigdy nie miałem na myśli bólu.
spitting volcano, waiting to explode
tak to jest, tam jesteśmy.
tak było dobrze, ale to zaszło za daleko.
trudno odpuścić, gdy nikt nie może mówić.
dwa lata później uczymy się chodzić.
czasami kiedy śpię, jeśli w ogóle śpię
I dream of you, standing in the cold
przez większość czasu jestem zbyt zmęczony, by rozmawiać.
too scared to reveal, to show you it all
tak to jest, tam jesteśmy.
tak było dobrze, ale to zaszło za daleko.
trudno odpuścić, gdy nikt nie może mówić.
dwa lata później uczymy się chodzić.
Czytam stronę, pajęczyny gniewu
Buduję klatkę dla Ciebie.
forever The fool, forgetting my lines
Zatraciłem się w wzniosłości, leczę się w czasie
tak to już jest.…