Houndmouth — My Cousin Greg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Cousin Greg", wykonawca: Houndmouth.
Tekst piosenki
My cousin Greg
He’s a greedy son of a bitch
He’s making his way
From Florida up to LA
He left the tropicana
Passed through Louisiana
He laughs hard and carries on But he can barely stand ya All his physicist buddies
They all wear the Snow White coats
And goggles to shield
The elements from their eyes
Greg’s companion Andy
He lives his life
Vicariously through his mathematics
If you wanna live the good life
Well, you better stay away from the limelight
(Times 2)
They call him rollin' James
He’s got a heart that’s made of brains
He fell in love once
And thought about it for a day
Hey Greg
Where’d you go last night
He says I don’t know
But I woke up with a pocket full of lute
If you wanna live the good life
Well, you better stay away from the limelight
(Times 2)
Hey Greg
Where’d one of your shoes go He looked at me and said
That’s not important
Please
Don’t you point
Your photon ray gun At me If you wanna live the good life
Well, you better stay away from the limelight (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój kuzyn Greg
To chciwy sukinsyn.
On
From Florida up to LA
Opuścił tropicanę.
Przechodził przez Luizjanę
He laughs hard and carries on But he can barely stand ya All his physician kumple
Wszyscy noszą śnieżnobiałe Płaszcze.
I gogle do osłony
The elements from their eyes
Towarzysz Grega-Andy
Żyje swoim życiem.
/ Align = "left" /
If you wanna live The good life
Lepiej trzymaj się z dala od światła.
(Razy 2)
Nazywają go rollin' James
Ma serce zbudowane z mózgu.
Zakochał się raz.
I myślałem o tym przez dzień
Hej Greg
Gdzie byłeś zeszłej nocy?
Mówi, że nie wiem.
Ale obudziłem się z kieszenią pełną lutni.
If you wanna live The good life
Lepiej trzymaj się z dala od światła.
(Razy 2)
Hej Greg
Spojrzał na mnie i powiedział
To nie jest ważne.
Proszę.
Nie wskazuj
Jeśli chcesz wieść dobre życie
Well, you better stay away from the limelight (x4)