Hourglass — Vantage Point tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vantage Point", wykonawca: Hourglass.
Tekst piosenki
Searching for the dreams of my life
I don’t know if I’ll find them again
Looking for the doorway of time
I don’t know if I’ll see it again
Finding all the meaning in life
Can’t keep asking my will not to bend
Seeing it’s not a matter of time
Can’t keep asking the question of when
In the light of the dawn’s embrace
I arrive in this time and place
I’ve searched for now, I’ve searched for then
It’s all been lost and found again
From this vantage point I see
The world spread out in front of me
All that I have searched to find
Has been revealed to keep in mind
And from this vantage point I see
The trials of tomorrow confronting me
All that’s left for me to find
Will be revealed and kept in mind
Moving through an ocean of fire
The ship I sail is turning to ash
Standing atop a mountain of sand
Searching for heaven in a desolate land
Believing in the choices I’ve made
Never asking the question of why
Receiving all that’s coming my way
The worst I can do is to try
Welcome to the time of your life
It’s been ticking away from the start
And now the highest peak is reached
The best you could do was to play your part
When all is said and done
As you walk into the setting sun
Remember how the wheels have turned
And keep in mind all that you’ve learned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Searching for the dreams of my life
Nie wiem, czy jeszcze ich znajdę.
Looking for the doorway of time
Nie wiem, czy jeszcze go zobaczę.
Finding all the meaning in life
Can ' t keep asking my will not to bend
To nie kwestia czasu.
"Can' t keep asking the question of when"
In the light of the dawn ' s embrace
Przybywam w tym czasie i miejscu
I 've searched for now, I' ve searched for then
It ' s all been lost and found again
Z tego punktu widzenia widzę
The world spread out in front of me
All that I have searched to find
/ Align = "left" /
I z tego punktu widzenia widzę
"The trials Of tomorrow"
All that ' s left to me to find
/ Align = "left" /
Moving through an ocean of fire
Statek, którym żegluję zamienia się w popiół
Stojąc na szczycie góry piasku
Szukając nieba w opuszczonej krainie
Wierząc w wybory, których dokonałem
Nigdy nie pytając dlaczego
Receiving all that ' s coming my way
Najgorsze, co mogę zrobić, to spróbować.
Welcome to the time of your life
To tyka od samego początku.
/ Align = "left" /
Najlepsze, co mogłeś zrobić, to odegrać swoją rolę.
When all is said and done
As you walk into the setting sun
Pamiętaj, jak koła się obróciły.
I pamiętaj o tym, czego się nauczyłeś.