Hours Eastly — Let Them Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Them Burn", wykonawca: Hours Eastly.
Tekst piosenki
VERSE ONE
If they should crash, let them crash
Let them crash like the wave
When it breaks on the shore line
And if they burn, let them burn
Let them burn like the fire
When it’s higher than a pitch pine
If they should rise from the ashes
Then fashion the caskets
And fill them until they concede
If they should kindle the embers
Then tend to the cinders
Hold fast ‘til the last of them bleeds
Mother, when I’m waking in the morning
Will the new day be peaceful?
Is the belly of the beast full?
It’s hard to see how it could feed and feed
And still need more
VERSE TWO
If they should fall, let them fall
Let them fall like the tide
All that rise come to ebb now
And when the low slack arrives
Bleed the life from their eyes
'til the last one is dead now
And if they rise from the depth to the day
Make their watery graves in the waves now
And as they drown, oh the sun start to fade
See the light bend and break on the way down
Mother, when I’m waking in the morning
Will the new day be peaceful?
Is the belly of the beast full?
It’s hard to see how it could feed and feed
And still need more
And yet it still needs more
Every time it leaves me be It’s not for long
Has it gone?
I feel I’m dying
Feel my weak pulse…
Weak like well water
Too faint for my place in the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
ZWROTKA PIERWSZA
Jeśli się rozbiją, niech się rozbiją.
Let them crash like the wave
Gdy pęknie na linii brzegowej
A jeśli spłoną, niech spłoną
Let them burn like the fire
Gdy jest wyżej niż sosna
Jeśli powstaną z popiołów
Następnie modyfikować trumny
I wypełniać je, aż się poddadzą.
Jeśli rozpalą żar
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mamo, kiedy budzę się rano
Czy nowy dzień będzie spokojny?
Czy brzuch bestii jest pełny?
/ Align = "left" /
I wciąż potrzebuję więcej
ZWROTKA DRUGA
Jeśli spadną, niech spadną.
Let them fall like the tide
/ Align = "left" /
A kiedy low slack przybywa
Bleed the life from their eyes
'til the last one is dead now
And if they rise from the depth to the day
Zrób ich wodniste groby w falach teraz
A gdy toną, słońce zaczyna zanikać
# Patrz zgięcie i załamanie światła w drodze w dół
Mamo, kiedy budzę się rano
Czy nowy dzień będzie spokojny?
Czy brzuch bestii jest pełny?
/ Align = "left" /
I wciąż potrzebuję więcej
A jednak wciąż potrzebuje więcej.
Za każdym razem, gdy mnie zostawia, to nie na długo.
Zniknęło?
Czuję, że umieram.
Poczuj mój słaby puls.…
Słaba jak woda ze studni
Too fall for my place in the sun