House Of Heroes — Colors Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colors Run", wykonawca: House Of Heroes.
Tekst piosenki
Everybody wanna change the world,
But Nobody ever changed this town,
Tell yourself you’re gonna rise above,
Until the black top pulls you down.
We got blue veins till they hit the the knife and we don’t change.
We are who we are who we are who we are,
Can’t change who we are can’t change who we are,
Blue veins till they hit the knife then they bleed red.
Why can’t I be more?
I don’t wanna fight my father’s wars,
But nothing comes easy where I come from,
So we sweat it out in the concrete sun,
Till the colors run.
I’ve seen the story play out before,
Old men they just fade away,
And we become what our fathers were,
Like soldiers following the orders,
Put it on the shoulders of the family name.
It’s who we are.
Maybe it’s like Axel spins it,
You hate it, and hate it, the one day you miss it,
Find yourself coming back to old divisions,
While your cinder block dream sleeps with the fishes.
Thought it had wings, you thought you could fly,
But «nobody flies on the south side»,
Your born here, then you die.
Loyal to the oil in the black top sky.
Or maybe it’s like Joni says it,
Nothing is written, nothing is set,
There’s something brave about staying with it,
And making beauty out of all this shi…
I’m a long way going the distance,
Feels more like dying by inches,
The wishes and the misses,
The poverty of indifference.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody wanna change the world,
Ale nikt nigdy nie zmienił tego miasta.,
Wmawiaj sobie, że wzniesiesz się ponad,
Dopóki czarny top nie ściągnie cię w dół.
Mamy niebieskie żyły, dopóki nie uderzą w nóż i nie zmienimy się.
We are who we are who we are who we are who we are,
Can 't change who we are can' t change who we are,
Niebieskie żyły, aż uderzą w nóż, a potem krwawią na Czerwono.
Dlaczego nie mogę być kimś więcej?
Nie chcę walczyć z wojnami ojca.,
Ale tam skąd pochodzę nic nie przychodzi łatwo,
# So we sweat it out in the concrete sun # ,
Dopóki kolory nie znikną.
Widziałem już tę historię.,
Starcy po prostu znikają.,
I stajemy się tym, czym byli nasi ojcowie,
Jak żołnierze wykonujący rozkazy,
Połóż to na ramionach rodziny.
Tacy jesteśmy.
Może Axel to kręci.,
Nienawidzisz tego, i nienawidzisz tego, jednego dnia za tym tęsknisz,
/ Align = "left" / ,
Podczas gdy twój pustak śni z rybami.
Myślałem, że ma skrzydła, myślałeś, że umiesz latać,
Ale " nikt nie lata po południowej stronie»,
Urodziłeś się tutaj, a potem umarłeś.
/ Align = "left" /
A może jest tak, jak mówi Joni.,
Nic nie jest napisane, nic nie jest ustawione,
Jest w tym coś odważnego.,
And making beauty out of all this shi…
I ' m A long way going the distance,
Czuję się bardziej jak umieranie o centymetry.,
The wishes and the misses,
Ubóstwo obojętności.