House Of Heroes — Make a Face Like You Mean It (Vampires) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make a Face Like You Mean It (Vampires)", wykonawca: House Of Heroes.
Tekst piosenki
Don’t bother to show integrity,
it never sells on the market.
Chain all the world down.
Don’t fuss with your creativity,
they never asked for an artist.
Take all the heart out.
All the kids want to rock,
but they don’t want to sit through another boring chorus.
One or two at the top might give you a shot,
but they don’t want to risk any losses.
Take all the heart out.
The vampires want you blood.
You can’t always get what you want, but they do.
You can’t always get what you want, but they know:
the truth is what they want it to be.
Drop by drop.
The camera flash casts shadows from their egos.
Sing a song like you wrote it.
Puppets don’t think, puppets just dance.
Make a face like you mean it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie kłopocz się okazywaniem uczciwości.,
nigdy nie sprzedaje się na rynku.
Łańcuch całego świata w dół.
Nie denerwuj się swoją kreatywnością.,
nigdy nie prosili o artystę.
Wyjmij całe serce.
All the kids want to rock,
ale nie chcą siedzieć przez kolejny nudny refren.
Jeden lub dwa na górze może dać ci szansę.,
ale nie chcą ryzykować strat.
Wyjmij całe serce.
Wampiry chcą twojej krwi.
Nie zawsze można dostać to, czego się chce, ale oni tak.
Nie zawsze można dostać to, czego się chce, ale oni wiedzą,:
prawda jest taka, jaką chcą.
Kropla po kropli.
Lampa błyskowa rzuca cienie z ich ego.
Zaśpiewaj piosenkę, tak jak ją napisałeś.
Kukiełki nie myślą, tylko tańczą.
Zrób taką minę.