House Of Lords — One Man Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Man Down", wykonawca: House Of Lords.
Tekst piosenki
I am a man in my twenty — second year
And I know that each day could be my last
I live each day with no sorrow or fear
I believe in no future or past
When I get tired and lonely
I just dream of my brothers who’ve gone
When I get tired and lonely
I just a soldier on We are on man down
We are on man down
(we are just one man and we’ll turn this thing around)
(we are just one man and we’ll turn this thing around)
(one man down)
Life here in the jungle
Is peaceful and serene
If you like some napalm
With your coffee and your cream
And out here in the jungle
They play fast and loose
We get agent orange
In our morning orange juice
But it’s ok Yeah, it’s alright
Because they say
(we are, we are) just one man down
(we can, we can) turn thing around
Our fearless leader says we’ve got to Hold our ground
Life here in the jungle
Is filled with savage grace
A ballet of destruction
Where you never see their face
But it’s ok Yeah, it’s alright
Because they say…
(we are, we are) just one man down
(we can, we can) turn thing around
Our fearless leader says we’ve got to Hold our ground
(c'mon boys — turn this thing around…)
But there’s one thing
And you know it’s true
That one man down
Could one day be you
(we are, we are) just one man down
(we can, we can) turn thing around
Our fearless leader says we’ve got to Hold our ground
Oh man — oh can’t you see
Today that one man down
That one man down
That one man down is me
I am a man in my twenty — second year
And I know that each day could be my last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem mężczyzną na 22. roku życia.
I Wiem, że każdy dzień może być moim ostatnim
Żyję każdego dnia bez smutku i strachu.
I believe in no future or past
When I get tired and lonely
Śnię tylko o moich braciach, którzy odeszli.
When I get tired and lonely
I just a soldier on we are on man down
We are on man down
(we are just one man and we ' ll turn this thing around)
(we are just one man and we ' ll turn this thing around)
(one man down)
Życie w dżungli
Jest spokojny i pogodny
Jeśli lubisz napalm
Z Twoją kawą i śmietanką
And out here in the jungle
Grają szybko i luźno
Dostajemy agenta pomarańczowego
In our morning orange juice
But it 's ok Yeah, it' s alright
Because they say
(We are, we are) just one man down
(we can, we can) turn thing around
Nasz nieustraszony przywódca mówi, że musimy się utrzymać.
Życie w dżungli
Jest wypełniona dziką łaską
Balet zniszczenia
Gdzie nigdy nie zobaczysz ich twarzy
But it 's ok Yeah, it' s alright
Because they say…
(We are, we are) just one man down
(we can, we can) turn thing around
Nasz nieustraszony przywódca mówi, że musimy się utrzymać.
(c ' mon boys-turn this thing around…)
Ale jest jedna rzecz
And you know it ' s true
That one man down
"Could one day be you"
(We are, we are) just one man down
(we can, we can) turn thing around
Nasz nieustraszony przywódca mówi, że musimy się utrzymać.
Oh man-oh can ' t you see
Dzisiaj jeden człowiek nie żyje.
That one man down
"That one man down is me"
Jestem mężczyzną na 22. roku życia.
I Wiem, że każdy dzień może być moim ostatnim