House Of Pain — Where I'm From tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I'm From", wykonawca: House Of Pain.
Tekst piosenki
Back in the hub we used to drop madel
Contemplate in hell
The stories I could tell would
Freak your mind
And wreck your brain
The thoughts I would have
Would drive most insane
The band playin' Rain
Gettin' Down wit' Jimmy
Hendrix and Page
Make up the rage
Back in the Huddle
McLou’s back yard
Me and D was starvin'
And times were hard
Danny used to roll through
Schemin' on the hustle
Credit cards and slang
M.MC bangin'
Lethal used to come with his reel to reel
We didn’t have no deal
But that wasn’t the point, we’d…
Rock a funky joint
Then we’d rock another
The only thing to eat
Was some bread, and peanut butter
Back to all the females that beded me In case you ever wondered
They didn’t forget me These are the times that I always think of And this is dedicated to the ones I love
That’s where I’m from
Where’re you goin' if you don’t look back
What’s the use of havin ends
If you lose all your friends X4
Paintin' on the wall
Ten years gone by Playin on the stereo
With the volume kinda low
Scheme Team’s comin'
Bring me along
We gonna throw a hut party
Till' the break of dawn
With the Soul poppin', thats Soul Poetry
Chameleon playin' bringin' wit' that team
Bring a tab and a 40 and a bag of weed
That’s all I need G
'Cause I aint Freaky
Trippin' for days
Runnin' the maze
Goin' down to Venice
Sippin' on the Guinness
These are the times that I always think of And this is dedicated to the ones I love
Now times have change
And I’m on tour
And I don’t see my friend every day no more
And 'cause they dont see me They think I’ve changed
But I’m the same motherfucker no doubt
What’s it all about
I thought we was people
I’m tryin' to get mine
I thought you had my back
Man, I can’t understand
They used to slap my hand
Ask me for a grand
And run wit' your man
Behind my back and diss me If you wanna fuck me First ya gotta kiss me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracając do centrum, zostawialiśmy madel.
Contemplate in hell
/ Align = "left" /
Freak your mind
And wreck your brain
The thoughts I would have
"Would drive most insane"
The band playin ' Rain
Gettin' Down WIT ' Jimmy
Hendrix i Page
Make up the rage
Back in the Huddle
Podwórko McLou
Ja i D głodowaliśmy
And times were hard
Danny się prześlizgnął.
Schemin ' on the hustle
Karty kredytowe i slang
M.MC bangin'
/ Align = "left" /
Nie mieliśmy żadnej umowy.
Ale nie o to chodziło.…
Rock a funky joint
Then we ' d rock another
"The only thing to eat"
Był chleb i masło orzechowe.
Wracając do wszystkich kobiet, które mnie oczarowały.
Nie zapomnieli o mnie. to są czasy, o których zawsze myślę, a to jest dedykowane tym, których kocham.
Stamtąd pochodzę.
Dokąd idziesz, jeśli nie oglądasz się za siebie?
Jaki jest pożytek z posiadania końców?
If you lose all your friends X4
Paintin ' on the wall
Ten years gone by Playin on the stereo
Z niską głośnością
/ Align = "left" / Linear
Bring me along
We gonna throw a hut party
Till ' the break of dawn
With the Soul poppin', thats Soul Poetry
Kameleon gra w 'bringin' wit ' that team
Weź rachunek, 40 i worek zioła.
To wszystko, czego potrzebuję.
Bo nie jestem dziwna.
Trippin ' for days
Runnin ' the maze
Goin ' down To Venice
Sippin ' on the Guinness
To są czasy, o których zawsze myślę, a to jest dedykowane tym, których kocham.
Now times have change
I jestem w trasie
And I don ' t see my friend every day no more
And 'cause they dont see me They think I' ve changed
But I ' m the same motherfucker no doubt
What ' s it all about
Myślałem, że jesteśmy ludźmi.
I 'm tryin' to get mine
Myślałem, że mnie wspierasz.
Nie rozumiem.
Kiedyś klepali mnie w rękę.
Poproś mnie o tysiaka.
And run wit ' your man
"Behind my back and diss me If you wanna fuck me First ya gotta kiss me"