House Of Pain — Who's The Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's The Man", wykonawca: House Of Pain.
Tekst piosenki
I used to kick it with the thugs, pushin' drugs in the park
Makin' every mark that was out after dark
Stick 'em for their loot, cut em up then I’d dash
And when I had to shoot, I’d nutted up for the cash
Ran down the block with my 45 glock
Capped off a round, everybody hit the ground
The next thing I heard was a siren
Couldn’t turn around, money grip kept firin'
Runnin' for the ride, I can’t go inside
I’d rather that I died, I got too much pride
I guess it’s just somethin' that you can’t understand
My gun’s in my hand, tell me who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man? Who’s the man?
I used to sell ya yo back in the day-o
Ran with the gang, had all the homie’s slang
Grams to the quarters, I’m takin' all the orders
Makin' all the runs, Rakin' in the funds
I always got my gun, it’s the old six-shooter
King of the neighborhood, crazy white peckerwood
Now people thinkin' Danny lost his mind
It must’ve been from all the wine man and all the hardtimes
Like chillin' in the park in the dark with the crew
I’m always gettin' high, I saw my man die
Now I got the work and the dough, 25 grand and a 5 keys of blow
I gotta' relocate and start all over
But watch it blow up like a supernova
I keep my game in tight and follow the plan
My gun’s in my hand, tell me who’s the man?
I got myself locked down in the pen
I ain’t got a friend, so here I go again
I gotta' get my props up and earn my respect
Gotta' shake someone up or throw 'em off the top deck
My time’s runnin' out, I gotta' spill some blood
If I don’t do it quick, shit, my name’ll be mud
So I pick out a hardrock and rush him in his cell
Beat his ass down and then say that he fell
And if I gotta' do him, screw him, the convict’s dead
I’ll stab him in the chest, just another
Of the cell block know that I’m nobody’s ho My shanks in my hand so tell me who’s the man?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kopałem z bandytami, pchałem narkotyki w parku.
Makin ' every mark that was out after dark
Stick 'Em for their loot, cut em up then I' d dash
A kiedy musiałem strzelać, miałem świra na punkcie kasy.
"Run down the block with my 45 glock"
/ Align= "left" /
Potem usłyszałam syrenę.
Couldn 't turn around, money grip keep firin'
Runnin 'for the ride, I can' t go inside
Wolałbym umrzeć, mam za dużo dumy.
Myślę, że to jest coś, czego nie możesz zrozumieć.
Mam broń w ręku, powiedz mi, kto tu rządzi?
Kim jest człowiek z wielkim planem?
Kto tu rządzi? Kto tu rządzi?
I used to sell ya yo back in the day-o
/ Align = "left" /
Babciu do kwatery, przyjmuję wszystkie zamówienia.
Makin 'all the runs, Rakin' in the funds
Zawsze mam Broń, to stary sześciostrzałowiec.
King of the neighborhood, crazy white peckerwood
Teraz ludzie myślą, że Danny postradał zmysły.
To musiało być od winnego człowieka i przez te wszystkie trudne czasy.
Jak chillin ' in the park in the dark with the crew
I 'm always gettin' high, I saw my man die
Teraz mam pracę i Szmal, 25 kawałków i 5 kilo towaru.
I gotta' relocate and start all over
Ale patrz jak wybucha jak supernowa
I keep my game in tight and follow the plan
Mam broń w ręku, powiedz mi, kto tu rządzi?
I got myself locked down in the pen
I ain ' t got a friend, so here I go again
Muszę podnieść rekwizyty i zasłużyć na szacunek.
Trzeba kogoś potrząsnąć albo zrzucić z górnego pokładu.
Mój czas się kończy, muszę rozlać trochę krwi.
Jeśli nie zrobię tego szybko, gówno, moje imię będzie mud
Więc wybieram twardziela i pakuję go do celi.
Skopać mu tyłek, a potem powiedzieć, że upadł.
A jeśli mam go przelecieć, to skazaniec nie żyje.
Dźgnę go w klatkę piersiową.
/ Align = "left" /