Howard Carpendale — Ich hör'auf deine Augen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich hör'auf deine Augen", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
Du sitzt so da Trägst jetzt langes Haar
Hast enge Jeans und Turnschuh an Bist irgendwie schon sehr attraktiv
Und viel reden hast du immer schon getan
Bist ganz froh, sagst du Dass es mit uns so Easy ablief und 'ne lockere Freundschaft blieb
Doch ich schau' dich an Frag' mich ganz spontan
Was dich heute bloß hierher zu mir trieb
Ich hör' auf deine Augen
Hör' nicht, was du erzählst
Du könntest jetzt auch schweigen
Ich weiß doch, was dir fehlt
Ich hör' auf deine Augen
Hör' nur auf deinen Blick
Du sagst mir damit alles
Baby, reden brauchst du nicht
No no, reden brauchst du nicht
No no, reden brauchst du nicht
Du sprichst soviel
Erzählst sachlich kühl
Du hätt'st dich gestern Nacht wieder neu verliebt
Und dass es dir noch nie besser ging
Die Angst, allein zu sein, hätt'ste du besiegt
Und du sagst, es wär
Ewig lange her
Dass du zum letzten Mal träumtest von mir
Dabei lachst du laut
Siehst so glücklich aus
Doch ich spür', es ist ein Hilferuf von dir
Ich hör' auf deine Augen
Hör' nicht, was du erzählst
Du könntest jetzt auch schweigen
Ich weiß doch, was dir fehlt
Ich hör' auf deine Augen
Hör' nur auf deinen Blick
Du sagst mir damit alles
Baby, reden brauchst du nicht
No no, reden brauchst du nicht
No no, reden brauchst du nicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzisz tak, że nosisz długie włosy
Czy masz obcisłe dżinsy i trampki, jakoś już bardzo atrakcyjne
I dużo gadania zawsze robiłeś
Jesteś bardzo zadowolony, mówisz, że było tak łatwo z nami i pozostała wolna przyjaźń
Ale patrzę na Ciebie, zadaję sobie pytanie całkowicie spontanicznie.
Co cię dziś do mnie sprowadza?
Słucham twoich oczu
Nie słuchaj, co mówisz.
Mogłeś być cicho.
Wiem, czego ci brakuje.
Słucham twoich oczu
Po prostu słuchaj swojego spojrzenia
Powiesz mi to.
Kochanie, nie musisz mówić.
Nie, Nie Musisz mi mówić.
Nie, Nie Musisz mi mówić.
Tyle gadasz.
Opowiadaj naprawdę fajnie
Zakochałbyś się zeszłej nocy.
I że nigdy nie było Ci lepiej.
Strach przed samotnością wygrałbyś.
I mówisz, że to
Wieki temu.
Że ostatnio marzyłeś o mnie.
Śmiejesz się głośno.
Wyglądasz na szczęśliwą.
Ale czuję, że to wołanie o pomoc od Ciebie.
Słucham twoich oczu
Nie słuchaj, co mówisz.
Mogłeś być cicho.
Wiem, czego ci brakuje.
Słucham twoich oczu
Po prostu słuchaj swojego spojrzenia
Powiesz mi to.
Kochanie, nie musisz mówić.
Nie, Nie Musisz mi mówić.
Nie, Nie Musisz mi mówić.