Howard Carpendale — Jetzt bist du weg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jetzt bist du weg", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
Gerad' in den letzten wochen
hab ich dich kaum noch bemerkt
wenn du mir mal zu nah kamst
hat mich das schon gestört
und ich hab in mancher nacht gedacht
wenn du irgendwann mal gehst
es wär mir egal
wirklich völlig egal
und jetzt bist du weg
ich hab dich kaum noch beachtet
und dich oft übersehn
ich nahms nicht ernst
wenn du sagtest
du wirst irgendwann gehn
manchmal nahm ich dich noch in den arm
aus gewohnheit und mehr nicht
und hab dabei gedacht
an ein leben ohne dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jerad ' w ostatnich tygodniach
ledwo Cię zauważyłem.
gdybyś się do mnie zbliżył.
to już mnie martwiło
i myślałem o pewnej nocy.
jeśli kiedykolwiek odejdziesz.
nie obchodzi mnie to.
to naprawdę nie ma znaczenia.
a teraz odszedłeś.
nie zwracałem na ciebie uwagi.
i często pomijane
nie wziąłem tego na poważnie.
jeśli powiedziałeś
kiedyś odejdziesz.
czasami wciąż trzymałem cię w rękach.
z przyzwyczajenia i już nie
i pomyślałem w tym samym czasie
o życiu bez ciebie.