Howard Carpendale — Liberty Straße tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liberty Straße", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
Eine Straße gibt es, die ich vor mir seh'? wo immer ich sein mag.
Wenn ich durch sie auch nur in Gedanken geh'? wo immer ich sein mag.
Sie ist ein Stück Niemandsland, mir und keinem sonst bekannt.
Wenn ich müde und verloren bin, dann geh' ich dorthin.
Liberty Straße? ewiger Süden !
Dort sind die Freunde! Dort find' ich Frieden!
Liberty Straße? Altwarenläden, in dem Cafe dort kenne ich jeden.
Kleinstadt fällt in Harmonie, und ich nenn' sie Liberty.
Liberty Straße? Kind meiner Fantasie.
die Musikbox in der Bar spielt was ich hab von Lennon und Mc Cartney
und natürlich alles was es jemals gab von Elvis Presley.
Drüben dort die Feuerwehr hat es hier nur selten schwer.
Und der eine alte Polizist, der wird sogar gegrüßt.
Liberty Straße? ewiger Süden !
Dort sind die Freunde! Dort find' ich Frieden!
Liberty Straße? Altwarenläden, in dem Cafe dort kenne ich jeden.
Kleinstadt fällt in Harmonie, und ich nenn' sie Liberty.
Liberty Straße? Kind meiner Fantasie.
Liberty Straße? ewiger Süden !
Dort sind die Freunde! Dort find' ich Frieden!
Kleinstadt fällt in Harmonie, und ich nenn' sie Liberty.
Liberty Straße? Kind meiner Fantasie.
Liberty Straße? Kind meiner Fantasie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jest jakaś droga, którą widzę przed sobą? gdziekolwiek jestem.
Jeśli przejdę przez nie nawet w myślach'? gdziekolwiek jestem.
Jest kawałkiem ziemi niczyjej, znanej mi i nikomu innemu.
Jeśli jestem zmęczony i zgubiony, pójdę tam.
Liberty Street? wieczne południe !
Tam są przyjaciele! Tam znajdę pokój!
Liberty Street? Stare sklepy, w kawiarniach znam wszystkich.
Małe miasteczko wpada w harmonię i nazywam je Liberty.
Liberty Street? Dziecko mojej fantazji.
Music Box w barze gra to, co mam od Lennona i McCartneya
i oczywiście wszystko, co kiedykolwiek było od Elvisa Presleya.
Tam jest Straż Pożarna, tu rzadko jest ciężko.
A ten stary policjant jest nawet mile widziany.
Liberty Street? wieczne południe !
Tam są przyjaciele! Tam znajdę pokój!
Liberty Street? Stare sklepy, w kawiarniach znam wszystkich.
Małe miasteczko wpada w harmonię i nazywam je Liberty.
Liberty Street? Dziecko mojej fantazji.
Liberty Street? wieczne południe !
Tam są przyjaciele! Tam znajdę pokój!
Małe miasteczko wpada w harmonię i nazywam je Liberty.
Liberty Street? Dziecko mojej fantazji.
Liberty Street? Dziecko mojej fantazji.