Howard Carpendale — Mit viel, viel Herz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mit viel, viel Herz", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
da ist was echtes Tiefes drin.
Das ist nicht nur so fŸr'n paar Tage
und fŸr'n paar NŠchte ohne Sinn.
Da spielt sich nichts im Kopf ab da wird nur Liebe pur gespŸrt.
Mit uns das ist was wirklich Groà es ist mir lang nicht mehr passiert.
Endlich mal mit viel viel Herz.
Endlich mal mit viel viel Herz.
Mit uns das hat 'ne Zukunft
mindestens bis zweitausendzehn
das wird von uns nicht totgeredet
wie bei Menschen
die sich nicht verstehn.
Von uns braucht keiner festzustell’n
wer stŠrker als der And’re ist
no no mit dir
da kam die Liebe wieder
viel zu lange hab' ich das vermià t.
Endlich mal mit viel viel Herz.
Endlich mal mit viel viel Herz.
Endlich mal was wirklich Gutes
mit dir
mit dir
mit dir.
Endlich mal ist Liebe dabei
endlich mal
endlich mal
endlich mal mit viel viel Herz.
Mit uns das hat 'ne Chance zu leben
ohne LŸgen und was sonst so ist
wir haben beide uns’re SchwŠchen
doch wir verstecken vor uns nichts.
Mit uns das ist 'ne feire Sache
wir haben nichts auf Sand gebaut
no no ich kann dir in die Augen sehn und sagen
du hast mir nicht umsonst vertraut.
Endlich mal mit viel viel Herz
oh endlich mal mit viel viel Herz.
Mit viel Herz. Mit viel Herz. Mit viel Herz.
Endlich mal mit viel viel Herz.
Mit viel Herz. Mit viel Herz. Mit viel Herz.
Endlich mal mit viel viel Herz …
Tłumaczenie tekstu piosenki
jest w nim coś naprawdę głębokiego.
To nie jest tak po prostu przez kilka dni
a dla pary NŠchte bez sensu.
Nic nie dzieje się w głowie, jest tylko czysta miłość.
Z nami jest to coś, co jest naprawdę duże, nie zdarzyło mi się dawno temu.
Wreszcie z wielkim sercem.
Wreszcie z wielkim sercem.
Z nami to ma przyszłość
co najmniej do dwóch tysięcy piętnastu
to nie zostanie powiedziane przez nas martwe
jak u ludzi
którzy się nie rozumieją.
Nikt z nas nie potrzebuje naprawy
kto stŠrker Jak and ' re
Nie, Nie z Tobą.
wtedy miłość wróciła
za długo za tym tęskniłem.
Wreszcie z wielkim sercem.
Wreszcie z wielkim sercem.
Nareszcie coś naprawdę dobrego.
z Tobą.
z Tobą.
z tobą.
Wreszcie miłość w tym
nareszcie.
nareszcie.
wreszcie z wielkim sercem.
Z nami ma szansę żyć
bez pseudonauki i co jeszcze
oboje jesteśmy Dalekami SchwŠchen
ale niczego przed nami nie ukrywamy.
Z nami to tchórzliwa sprawa.
nic nie budowaliśmy na piasku.
Nie, Nie. mogę spojrzeć ci w oczy i powiedzieć.
nie bez powodu mi ufałeś.
Wreszcie z wielkim sercem
w końcu z wielkim sercem.
Z wielkim sercem. Z wielkim sercem. Z wielkim sercem.
Wreszcie z wielkim sercem.
Z wielkim sercem. Z wielkim sercem. Z wielkim sercem.
Wreszcie z wielkim sercem …