Howard Carpendale — Shine On (Der Regen Von New York) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine On (Der Regen Von New York)", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
Shine on
Sagtest du zu mir
Als ich ging von dir
Shine on
Ich will stärker sein
Als die Angst in mir
Augen einer Frau
Die mich nicht versteh’n
Ohooo
Shine on
Mit dir war es schön
Der Regen von New York
Der fiel auf dein Gesicht
Und darum sah ich auch deine Tränen nicht
Du bleibst in deiner Welt
Ich muß in meine Welt
Und ich hör dich noch sagen:
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Sagtest du zu mir
Shine on
Shine on
Als ich ging von dir
Die Hand in meiner Hand
Vielleicht zum letzten Mal
Dein letzter Blick sagt mir
Du läßt mir keine Wahl
Du bleibst in deiner Welt
Ich muß in meine Welt
Und ich hör dich noch sagen:
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Sagtest du zu mir
Shine on
Shine on
Als ich ging von dir
Augen einer Frau
Die mich nicht versteh’n
Ohooo
Shine on
Mit dir war es schön
Der Regen von New York
Der fiel auf dein Gesicht
Und darum sah ich auch deine Tränen nicht
Doch war ich dir so nah und war doch kaum noch da
Und ich hör dich noch sagen:
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shine on
Powiedziałeś mi.
Kiedy odszedłem od Ciebie.
Shine on
Chcę być silniejszy.
Kiedy strach jest we mnie
Oczy kobiety
Którzy mnie nie rozumieją.
Ohooo
Shine on
Było pięknie.
Deszcz Nowego Jorku
Upadł na twoją twarz.
Dlatego nie widziałem twoich łez.
Zostajesz w swoim świecie.
Muszę wejść do mojego świata.
I wciąż słyszę, jak mówisz.:
Shine on
Shine on
Twoja miłość płonie we mnie jak światło
Shine on
Shine on
A twoje ciepło pozostaje częścią ciebie
Shine on
Shine on
Powiedziałeś mi.
Shine on
Shine on
Kiedy odszedłem od Ciebie.
Ręka w mojej dłoni
Może po raz ostatni
Twoje ostatnie spojrzenie mówi mi
Nie zostawiasz mi wyboru.
Zostajesz w swoim świecie.
Muszę wejść do mojego świata.
I wciąż słyszę, jak mówisz.:
Shine on
Shine on
Twoja miłość płonie we mnie jak światło
Shine on
Shine on
A twoje ciepło pozostaje częścią ciebie
Shine on
Shine on
Powiedziałeś mi.
Shine on
Shine on
Kiedy odszedłem od Ciebie.
Oczy kobiety
Którzy mnie nie rozumieją.
Ohooo
Shine on
Było pięknie.
Deszcz Nowego Jorku
Upadł na twoją twarz.
Dlatego nie widziałem twoich łez.
Ale byłem tak blisko ciebie i ledwo tam byłem.
I wciąż słyszę, jak mówisz.:
Shine on
Shine on
Twoja miłość płonie we mnie jak światło
Shine on
Shine on
A twoje ciepło pozostaje częścią ciebie
Shine on
Shine on
Twoja miłość płonie we mnie jak światło
Shine on
Shine on
A twoje ciepło pozostaje częścią ciebie
Shine on
Shine on
Twoja miłość płonie we mnie jak światło
Shine on
Shine on