Howard Carpendale — Und Ich Warte Auf Ein Zeichen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Und Ich Warte Auf Ein Zeichen", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
Sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
hm.
Zwischen uns war doch alles klar
uns’re Tage waren sorglos heiter
diese Liebe bricht nie entzwei
hab' ich gedacht.
Aber darin liegt die Gefahr
daà man glaubt
alles geht so weiter.
Heute weià ich
ich hab' es mir zu leicht gemacht.
Und ich warte auf ein Zeichen
auf ein kleines Wort von dir
aber nur dein Schweigen spricht bis jetzt zu mir.
Und ich warte auf ein Zeichen ohne Sinn und ohne Ziel
weil ich
was auch geschehn ist
dich allein nur will.
Sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
hm.
Als der and’re damals kam
merkte ich erst viel zu spŠt
daà so manches
was harmlos scheint
es dann nicht bleibt.
Aber wenn er dich mir auch nahm
ich wŸrde auf dich warten
weil das Ende vom Lied ja doch das Leben schreibt.
Und ich warte auf ein Zeichen
auf ein kleines Wort von dir
aber nur dein Schweigen spricht bis jetzt zu mir.
Und ich warte auf ein Zeichen ohne Sinn und ohne Ziel
weil ich
was auch geschehn ist
dich allein nur will.
Morgen auf.
Doch aus dem Kind von gestern wird nur langsam eine Frau.
kei ' { 1 3 T V? Q
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
hm.
Między nami wszystko było jasne.
nam ' ponownie dni były Beztrosko Spokojny
ta miłość nigdy się nie rozpada
myślałem.
Ale na tym polega niebezpieczeństwo
ponieważ wierzysz
tak to się dzieje.
Dziś jestem weiÃ
zrobiłem to zbyt łatwo.
I czekam na znak
na małe słowo od Ciebie
ale tylko twoje milczenie wciąż mi mówi.
I czekam na znak bez znaczenia i bez celu
ponieważ ja
co się stało
tylko ciebie chce.
Sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
hm.
Kiedy and ' re przyszedł w tym czasie
właśnie uświadomiłem sobie wiele spŠt
więc niektóre
co wydaje się nieszkodliwe
wtedy nie zostanie.
Ale gdyby zabrał Ciebie ode mnie, też bym to zrobił.
będę na ciebie czekał.
ponieważ koniec piosenki wciąż pisze życie.
I czekam na znak
na małe słowo od Ciebie
ale tylko twoje milczenie wciąż mi mówi.
I czekam na znak bez znaczenia i bez celu
ponieważ ja
co się stało
tylko ciebie chce.
Jutro na.
Ale z wczorajszego dziecka powoli wyrasta kobieta.
Kay ' { 1 3 T w? Q