Howard Hewett — I Got 2 Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got 2 Go", wykonawca: Howard Hewett.
Tekst piosenki
Love lost, easy, so confusing
Where do the pieces fit?
Where do we go from here?
I tried, appeasing, compromising
Nothing seemed to work
It’s so hard to say those words but
It’s all over
I got 2 go, baby
Can’t stay here no more
There’s nothing more to say
It’s just time to get away
Oh, I got 2 go, sweet girl
Your love don’t mean no more
There’s been too many lies
Too many tears we cried
Together, forever, an empty promise
Don’t you know I can’t see
What did this really mean?
Different directions, mislead affections
Everything played a part
A part that kept breaking my heart
Oh, we’ve got to stop
I got 2 go, baby
Can’t stay here no more
There’s nothing more to say
It’s just time we get away
Oh, I got 2 go, sweet girl
Your love don’t mean no more, no no no…
There’s been too many lies
Too many tears we cried
We cling to familiar habits
So hard to let go
Before this ends up in bitter spirits
The time has arrived
We must say goodbye
I got 2 go, baby
I can’t stay here no more
There’s nothing more to say
It’s just time we get away
Oh, I got 2 go, sweet girl
Your love don’t mean no more
There’s been too many lies (Too many lies, too many fears)
Too many tears we cried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love lost, easy, so confusing
Gdzie te kawałki pasują?
Co dalej?
Starałem się, zaspokajać, kompromitować
"Nothing seemed to work"
Trudno powiedzieć te słowa, ale ...
It ' s all over
I got 2 go, baby
Can ' t stay here no more
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Czas się wyrwać.
Oh, I got 2 go, sweet girl
Your love don ' t mean no more
Było zbyt wiele kłamstw.
Too many tears we cried
Razem, na zawsze, pusta obietnica
Don 't you know I can' t see
Co to naprawdę znaczyło?
/ Align = "left" /
"Everything played a part"
A part that kept breaking my heart
Oh, we ' ve got to stop
I got 2 go, baby
Can ' t stay here no more
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Już czas, żebyśmy odeszli.
Oh, I got 2 go, sweet girl
Your love don ' t mean no more, no no no…
Było zbyt wiele kłamstw.
Too many tears we cried
Trzymamy się znanych nawyków.
"So hard to let go"
Zanim to się skończy w gorzkich spirytusach
Nadszedł czas
Musimy się pożegnać.
I got 2 go, baby
I can ' t stay here no more
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Już czas, żebyśmy odeszli.
Oh, I got 2 go, sweet girl
Your love don ' t mean no more
Zbyt wiele kłamstw (too many lies, too many fears)
Too many tears we cried