Howard Hewett — Love Don't Wanna Wait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Don't Wanna Wait", wykonawca: Howard Hewett.
Tekst piosenki
Girl, it’s getting kinda serious
Don’t know how you’ll act if I pursue
This affair could really get precarious
If you’re not feeling the way I do
So here I go
Baby, at the risk of rejecting my kiss
I feel that we are more than friends
And I wouldn’t mind giving us a little time
If it were left up to me
But love don’t wanna wait
With love I lost a bet, now it’s time to collect
Love don’t wanna wait
Let’s give it what we got and make it hot
I don’t know how long it’s gonna be there
So if you want it, now’s the time to get it
We started out as friends to show that I care
And if I leave that’s all you’ll think I’m about
So here I go
Hate to be a rush but it’s up to us
To plant the seed and watch love grow
I know you wanna try, I can see it in your eyes
Your silent way of showing
That love don’t wanna wait
Our hearts have been in debt since the day we met
Love don’t wanna wait
Let’s give it what we got and make it hot
Love don’t wanna wait
We can make it work and don’t have to get hurt
Love don’t wanna wait
So let’s accommodate love, girl
Hate to be a rush but it’s up to us
To plant the seed and watch love grow
I know you wanna try, I can see it in your eyes
Your silent way of showing
That love don’t wanna wait
We can make it work and don’t have to get hurt
Love don’t wanna wait
Let’s give it what we got and make it hot
But love don’t wanna wait
With love I lost a bet, now it’s time to collect
Love don’t wanna wait
So let’s accommodate love
Love don’t wanna wait
We can make it work and don’t have to get hurt
Love don’t wanna wait
So let’s accommodate love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, it ' s getting kinda serious
Nie wiem, jak się zachowasz, jeśli będę ścigał
Ten romans może stać się niepewny.
If you ' re not feeling the way I do
So here I go
Baby, at the risk of refusing my kiss
Czuję, że jesteśmy kimś więcej niż przyjaciółmi.
I nie miałbym nic przeciwko daniu nam trochę czasu
Gdyby to zależało ode mnie
But love don ' t wanna wait
With love I lost a bet, now it ' s time to collect
Love don ' t wanna wait
Dajmy mu to, co mamy i rozgrzejmy.
Nie wiem, jak długo tam będzie.
Więc jeśli tego chcesz, teraz jest czas, żeby to zdobyć.
Zaczynaliśmy jako przyjaciele, żeby pokazać, że mi zależy.
I jeśli odejdę, tylko o tym pomyślisz.
So here I go
Nie chcę się spieszyć, ale to zależy od nas.
By zasiać ziarno i patrzeć jak miłość rośnie
Wiem, że chcesz spróbować, widzę to w twoich oczach.
Twój cichy sposób pokazywania
That love don ' t wanna wait
Nasze serca są w długach od dnia, w którym się poznaliśmy.
Love don ' t wanna wait
Dajmy mu to, co mamy i rozgrzejmy.
Love don ' t wanna wait
Możemy sprawić, że to zadziała i nie musi stać się krzywda.
Love don ' t wanna wait
/ Align = "left" /
Nie chcę się spieszyć, ale to zależy od nas.
By zasiać ziarno i patrzeć jak miłość rośnie
Wiem, że chcesz spróbować, widzę to w twoich oczach.
Twój cichy sposób pokazywania
That love don ' t wanna wait
Możemy sprawić, że to zadziała i nie musi stać się krzywda.
Love don ' t wanna wait
Dajmy mu to, co mamy i rozgrzejmy.
But love don ' t wanna wait
With love I lost a bet, now it ' s time to collect
Love don ' t wanna wait
Więc pozwólmy się kochać
Love don ' t wanna wait
Możemy sprawić, że to zadziała i nie musi stać się krzywda.
Love don ' t wanna wait
Więc pozwólmy się kochać