Howard Jones — Elegy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elegy", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
Please don’t look at me this way
I am from the same seed as you
Take me back to the womb
I am weary of this life
Don’t believe in my eyes
Don’t believe in my mind
Don’t believe in right or wrong
Don’t believe in cruel or kind
But all this talk is only poetry
Only as true as we would believe
We must live to fight the negative
Not to court the self in defeat oh oh oh oh In defeat oh oh oh oh Oh the pain of life is sweet
Is it wrong to long for death?
Must I cling to the thrills of life
Ash to ash and dust to dust
But all this talk is only poetry
Only as true as we would believe
We must live to fight the negative
Not court the self in defeat oh oh oh oh In defeat oh oh oh oh You have looked at me this way
We are all from the same seed
Take us forward through the tomb
There’s no finish to a life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie patrz tak na mnie.
Jestem z tego samego nasienia co Ty.
Take me back to the womb
Jestem zmęczony tym życiem.
"Don' t believe in my eyes"
Don ' t believe in my mind
Don ' t believe in right or wrong
Nie wierz w okrucieństwo czy dobroć
Ale cała ta gadka to tylko poezja.
/ Align = "left" /
Musimy żyć, by walczyć z negatywnymi.
* Nie podrywać siebie w klęsce * * oh oh oh oh oh oh oh oh oh * ból życia jest słodki *
Czy to źle tęsknić za śmiercią?
Czy muszę trzymać się dreszczy życia
Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz
Ale cała ta gadka to tylko poezja.
/ Align = "left" /
Musimy żyć, by walczyć z negatywnymi.
Oh oh oh oh oh oh oh spojrzałeś na mnie w ten sposób
Wszyscy jesteśmy z tego samego nasienia.
Zabierz nas przez Grobowiec
"There' s no finish to a life"