Howard Jones — Hide And Seek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hide And Seek", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
There was a time when there was nothing at all
Nothing at all, just a distant hum
There was a being and he lived on his own
He had no one to talk to, and nothing to do
He drew up the plans, learnt to work
With his hands, a million years passed by
And his work was done and his words were these
Hope you find it in everything, everything that you see
Hope you find it in everything, everything that you see
Hope you find it, hope you find it, hope you find me in you
So she had built her elaborate home
With its ups and its downs, its rain and its sun
She decided that her work was done
Time to have fun and found a game to play
Then as part of the game she completely forgot
Where she’d hidden herself and she spent
The rest of her time trying to find the parts
Hope you find it in everything, everything that you see
Hope you find it in everything, everything that you see
Hope you find it, hope you find it, hope you find me in you
There was a time when there was nothing at all
Nothing at all, just a distant hum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy nic nie było.
Nic, tylko odległy szum
Była istota, która żyła na własną rękę.
Nie miał z kim porozmawiać i nic do roboty.
Sporządził plany, nauczył się pracować.
/ Align = "left" /
I jego praca została wykonana, a jego słowa były takie
Mam nadzieję, że znajdziesz to we wszystkim, we wszystkim, co widzisz.
Mam nadzieję, że znajdziesz to we wszystkim, we wszystkim, co widzisz.
Hope you find it, hope you find it, hope you find me in you
Więc zbudowała swój wyszukany Dom.
Z wzlotów i upadków, deszczu i słońca
Zdecydowała, że jej praca jest skończona.
Time to have fun and found a game to play
Wtedy w ramach gry zupełnie zapomniała
Gdzie ukryła się i spędziła
Przez resztę czasu szukała części.
Mam nadzieję, że znajdziesz to we wszystkim, we wszystkim, co widzisz.
Mam nadzieję, że znajdziesz to we wszystkim, we wszystkim, co widzisz.
Hope you find it, hope you find it, hope you find me in you
Był czas, kiedy nic nie było.
Nic, tylko odległy szum