Howard Jones — Is There A Difference? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is There A Difference?", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
Is there a difference between yes and no Is there a difference between up and down
Must I fear what others fear
What nonsense
Some people are content
Enjoying things that belong to tradition
With the seasons they cast their lot
Without a question
Other men are clear and bright and solid
Other men are sharp and clever and jolly
And we go wo oh oh wo oh oh oh wo Is there a difference between high and low
Is there a difference between then and now
Do we have to live in pain and fear
What nonsense
People are drifting like the waves on the sea
Without direction like the restless wind
Not knowing forward not knowing back
Just existing
Other men are strong and full of courage
Other men are witty and full of knowledge
And we go wo oh oh wo oh oh wo
Other men are clear and bright and solid
I alone am drifting on the sea
Other men are sharp and clever and jolly
Restless like the wind
And we go wo oh oh wo oh oh wo
Is there a difference
Is there really a difference
Yes and no Is there a difference
Up and down
Is there a difference
High and low
Is there a difference
Then and now
Is there a difference
Yes and no Is there a difference
Up and down
Is there a difference
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jest różnica między " Tak " a " nie "czy jest różnica między" w górę " a "w dół"
Muszę się bać tego, czego boją się inni.
Co za nonsens.
Niektórzy ludzie są zadowoleni.
Ciesząc się rzeczami, które należą do tradycji
/ Align = "left" /
Bez pytania
Inni mężczyźni są jasni, jasni i solidni.
Inni faceci są bystrzy, mądrzy i weseli.
# And we go wo oh oh wo oh oh oh wo # # Is there a difference between high and low #
Czy jest różnica między wtedy a teraz?
Czy musimy żyć w bólu i strachu
Co za nonsens.
Ludzie dryfują jak fale na morzu
Bez kierunku jak niespokojny wiatr
Nie wiedząc do przodu nie wiedząc do tyłu
Just existing
Inni mężczyźni są silni i odważni.
Inni mężczyźni są dowcipni i pełni wiedzy.
# And we go wo oh oh wo oh wo oh wo
Inni mężczyźni są jasni, jasni i solidni.
Tylko ja dryfuję po morzu.
Inni faceci są bystrzy, mądrzy i weseli.
Niespokojny jak wiatr
# And we go wo oh oh wo oh wo oh wo
Czy jest jakaś różnica?
Czy naprawdę jest jakaś różnica?
Tak i nie.
Up and down
Czy jest jakaś różnica?
High and low
Czy jest jakaś różnica?
Then and now
Czy jest jakaś różnica?
Tak i nie.
Up and down
Czy jest jakaś różnica?