Howard Jones — Last Supper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Supper", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
This is our last supper together
The last time we share in this intimacy
We have created a suffering circle that threatens to Tighten and destroy you and me Yesterday I flicked through the snapshots we Kept to remember the tender times
Each little picture and each little memory should bring back a smile
But now brings back a tear of regret
Letting go is so hard
Letting go is so hard
So let us love tonight, thinking now of our greatest moments before we Release from this death in life drink the wine and take my hand
Is it a crime to live this lie?
I know that we will never share, share this love again
But we both must be starting again, each one of Us too strong in these chains to remain
This tug of war has weakened our purpose and
Pulled us apart from beginning to end
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nasza ostatnia wieczerza razem.
Ostatni raz dzielimy tę intymność
Stworzyliśmy krąg cierpienia, który grozi zaciśnięciem i zniszczeniem nas wczoraj.
Każde małe zdjęcie i każde małe wspomnienie powinno przywrócić uśmiech
Ale teraz budzi łzę żalu
Odpuszczenie jest takie trudne.
Odpuszczenie jest takie trudne.
Więc kochajmy się dzisiaj, myśląc teraz o naszych największych chwilach, zanim uwolnimy się od tej śmierci w życiu, wypij Wino i Chwyć mnie za rękę.
Czy to zbrodnia żyć w tym kłamstwie?
I know that we will never share, share this love again
Ale oboje musimy zacząć od nowa, każdy z nas jest zbyt silny, by pozostać w tych łańcuchach.
Ta wojna osłabiła nasz cel.
Ciągnął nas od początku do końca