Howard Jones — Let Me Be the First to Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Be the First to Know", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
If you find a time when things just seem to fall apart
And there’s no way to keep a cheery face
When the sight of your own reflection only breaks your heart
And all your dreams have given up the chase
Pick up the telephone
You know I’m always home
Any old time of night or day
Let me be the first to know
Let me be the first to know
Let me be the first to know
If you find a time when you just have to walk away
Because of a call to pastures new
You’re in need of some fresh words to wish you on your way
You need to fly on up and touch the moon
Sharing this temporary weight
No time to hesitate
I will be everything you need
Let me be the first to know
Let me be the first to know
Let me be the first to know
Let me be the first …
We’re water breaking on an endless wave
Potential bursting from the sea
Compassion is what sets our minds apart
Be cheerful when you break
The chains of morality
Oo, sharing this welcome weight
Don’t even hesitate
I will be everything you need
Let me be the first to know
Let me be the first to know
Let me be the first to know
Let me be the first to know
Let me be the first one to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli znajdziesz czas, kiedy wszystko się rozpadnie
# And there ' s no way to keep a cheery face #
Kiedy widok twojego własnego odbicia tylko łamie ci serce
I wszystkie Twoje marzenia porzuciły pościg
Odbierz telefon.
Wiesz, że zawsze jestem w domu.
Any old time of night or day
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.
Jeśli znajdziesz Czas, w którym po prostu odejdziesz
Ze względu na wezwanie do pastwisk nowe
Potrzebujesz kilku świeżych słów, by życzyć ci powrotu do domu.
You need to fly on up and touch The moon
/ Align = "left" /
Nie ma czasu się wahać
Będę wszystkim, czego potrzebujesz.
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.
Pozwól mi być pierwszym. …
* We ' re water breaking on an endless wave *
/ Align = "left" /
Współczucie wyróżnia nasze umysły
Bądź wesoły, gdy się złamiesz.
Łańcuchy moralności
/ Align = "left" /
Nie wahaj się.
Będę wszystkim, czego potrzebujesz.
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.
Pozwól mi być pierwszym, który się dowie.