Howard Jones — Power Of The Media tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Power Of The Media", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
Flying through the airwaves
Living through the printed word
Flasher in the living room
Guru of the seen and heard
Who decides what we get to hear
Fuzzy round the edges or making it clear
Blinding us with those facts
The power of the media will make up our minds
The power of the media will take down our minds
Written on the black and white page
We can’t believe what we read
Tarting up reality has become the new rage
Who said the truth is stranger than fiction
A few white lies for a nice little sensation
Buy up a paper you can influence the nation
Little box in the corner
A picture worth a thousand words
But who chooses which pictures we see
Who decides on the commentary
Keeping people in a state of confusion
There’s a thin line between facts and illusion
Diverting our attention from big brother in the city
When will we get to the real nitty gritty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Flying through the airwaves
Living through the printed word
Flasher w salonie
Guru widzianego i słyszanego
Kto decyduje o tym, co usłyszymy?
Fuzzy round the edges or making it clear
Oślepiające nas tymi faktami
Siła mediów zadecyduje o tym,
Siła mediów zniszczy nasze umysły.
Napisane na czarno-białej stronie
Nie możemy uwierzyć w to, co czytamy.
/ Align = "left" /
Who said the truth is stranger than fiction
A few white lies for a nice little sensation
/ Align = "left" /
Little box in the corner
Obraz wart tysiąca słów
Ale kto wybiera które zdjęcia widzimy
Kto decyduje o komentarzu
Utrzymywanie ludzi w stanie dezorientacji
Jest cienka linia między faktami a iluzją.
Odwrócenie naszej uwagi od Wielkiego Brata w mieście
Kiedy dojdziemy do prawdziwej zabawy