Howard Jones — The Voices Are Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Voices Are Back", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
He saw flames in the department store
He tried to get the people to the safety of the door
There was no fire the voices were telling him what to do You could see from his face he needs someone
To help pull him through
The voices are back they’re telling him what to do The voices are back they’re telling him what to do Ripping through the fabric between his world and the real
He’s trying to protect you but
The knife will know that your flesh meets steel
Took him to an institution
And they helped the voices go away
But he didn’t have the right set of papers
So they put this boy in jail
The voices are back they’re telling him what to do The voices are back they’re telling him what to do Six weeks turned to twelve
He was locked up for twenty-three hours a day
The warden found him in his cell
His only crime was that he was ill
The voices are back they’re telling him what to do The voices are back they’re telling him what to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widział płomienie w domu towarowym.
Próbował zaprowadzić ludzi do bezpiecznych drzwi.
Nie było ognia. głosy mówiły mu, co ma robić. widać było po jego twarzy, że kogoś potrzebuje.
/ Align = "left" /
Głosy wracają, mówią mu, co ma robić, głosy wracają, Mówią mu, co ma robić, rozrywając tkaninę między jego światem a rzeczywistością.
Próbuje cię chronić, ale ...
The knife will know that your flesh meets steel
Zabrał go do szpitala.
I pomogli odejść głosom.
Ale nie miał odpowiedniego kompletu Papierów.
Więc wsadzili go do więzienia.
Głosy wracają, mówią mu, co ma robić, głosy wracają, Mówią mu, co ma robić, sześć tygodni zamieniło się w dwanaście.
Był zamknięty przez 23 godziny dziennie.
Naczelnik znalazł go w celi.
Jego jedyną zbrodnią było to, że był chory.
Głosy wracają, mówią mu, co ma robić, głosy wracają, mówią mu, co ma robić.