Howard Jones — Wanders To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wanders To You", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
It’s been so long since I slept
The good book at bedtime no longer suffices
The bottle of whiskey just one of my vices
It might help me to sleep
There you are with your golden brown skin
The sparkling pacifico catching your chin
The salt on your marguerita will stick to your lips
Lips that I’d die for a fleeting stolen kiss
My mind wanders to you and things that we might do But you’re just another illusion
My mind wanders to you
You couldn’t live with someone in dreamland
Toothpaste from Harrods when the corner shop will do A friend giving a lift becomes a chauffeur for two
The grandest illusions to hang on to There you are with your golden brown skin
The sparkling pacifico catching your chin
The salt on your marguerita will stick to your lips
Lips that I’d die for a fleeting stolen kiss
My mind wanders to you and things that we might do But you’re just another illusion
My mind wanders to you
Wanders to you and the things that we might do But you’re just another illusion
My mind wanders to you
(Come with me)
(Wander with me)
There you are with your London grey skin
The light from the streetlamp corrupting your chin
The cream from a guinness lingers on your lips
Lips that would beg for a meaningful kiss
My mind wanders to you and all that we might do But you’re just another illusion
My mind wanders to you
Wanders to you and all that we might do But you’re just another illusion
My mind wanders to you
Wanders to you
Wanders to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak dawno nie spałem.
Dobra książka przed snem już nie wystarcza.
Butelka whiskey to jedna z moich wad.
To pomoże mi zasnąć.
Oto jesteś ze swoją złotobrązową skórą
Musujący pacifico łapie twój podbródek
Sól na twej marguericie przyklei ci się do ust
Usta, które umarłabym za przelotny skradziony pocałunek
Mój umysł wędruje do Ciebie i rzeczy, które możemy robić, ale jesteś tylko kolejną iluzją.
My mind wanders to you
Nie mógłbyś żyć z kimś w krainie snów.
Pasta do zębów z Harrods kiedy sklep na rogu zrobi przyjaciel dając podwózkę staje się szoferem dla dwojga
Najwspanialsze iluzje do trzymania się tam jesteś ze swoją złotobrązową skórą
Musujący pacifico łapie twój podbródek
Sól na twej marguericie przyklei ci się do ust
Usta, które umarłabym za przelotny skradziony pocałunek
Mój umysł wędruje do Ciebie i rzeczy, które możemy robić, ale jesteś tylko kolejną iluzją.
My mind wanders to you
Chodzi do Ciebie i rzeczy, które możemy zrobić, ale jesteś tylko kolejną iluzją.
My mind wanders to you
(Chodź ze mną)
(Wander with me)
Oto jesteś ze swoją londyńską szarą skórą
Światło z latarni niszczy twój podbródek
Krem z Guinnessa tkwi na twoich ustach
Usta, które błagają o znaczący pocałunek
My mind wanders to you and all that we might do But you ' re just another illusion
My mind wanders to you
Błąka się do Ciebie i do wszystkiego, co możemy zrobić, ale jesteś tylko kolejną iluzją.
My mind wanders to you
Wanders to you
Wanders to you