Howard Jones — What Can I Say? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Can I Say?", wykonawca: Howard Jones.

Tekst piosenki

Questions on how you’d like to meet Jesus
Or how you’d like to live with him
Some people follow gurus
Search truth and knowledge
Some people don’t want any religion in their life
They just want to feel OK
So far history is full of great people
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
So far history is full of great people
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
Some people want to get on the council
Improve the environment
Some people want be members of parliament
And improve the country
Some people want be anarchists
And improve the whole world, Oh ohh ohh
So far history is full of great people
Who like to see peace in this world
Who like to see peace in this world
So far history is full of great people
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
But there isn’t any peace, anywhere, really
Everyone and everything is in a hopeless mess
Arguing and fighting
Everyone and everything is in a hopeless mess
Arguing and fighting
So what can we do about it How about doing more listening than talking
Giving everyone the benefit of the doubt
People say give and take
Why can’t we give and give
People say give and take
Why can’t we give and give
This isn’t exactly going to bring about peace in the world
But it’s something
But it’s something
And we will probably still have a bad time
What Can I Say?
What Can I Say?
What Can I Say?
What Can I Say?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pytania o to, jak chcesz poznać Jezusa
Albo jak chcesz z nim żyć
Niektórzy ludzie podążają za guru
Poszukiwanie prawdy i wiedzy
Niektórzy ludzie nie chcą żadnej religii w swoim życiu.
Chcą tylko czuć się dobrze.
Do tej pory historia jest pełna wielkich ludzi.
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
Do tej pory historia jest pełna wielkich ludzi.
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
Niektórzy chcą dostać się do Rady.
Poprawa stanu środowiska
Niektórzy chcą być posłami do Parlamentu.
/ Align = "left" /
Niektórzy chcą być anarchistami.
And improve the whole world, Oh ohh ohh
Do tej pory historia jest pełna wielkich ludzi.
Who like to see peace in this world
Who like to see peace in this world
Do tej pory historia jest pełna wielkich ludzi.
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
Ale nigdzie nie ma spokoju.
Wszyscy i wszystko jest w beznadziejnym bałaganie.
Kłótnie i kłótnie
Wszyscy i wszystko jest w beznadziejnym bałaganie.
Kłótnie i kłótnie
Więc co możemy z tym zrobić?
Dawanie każdemu korzyści z wątpliwości
People say give and take
Why can ' t we give and give
People say give and take
Why can ' t we give and give
To nie przyniesie pokoju na świecie.
Ale to już coś.
Ale to już coś.
I prawdopodobnie nadal będziemy mieć zły czas
Cóż Mogę Powiedzieć?
Cóż Mogę Powiedzieć?
Cóż Mogę Powiedzieć?
Cóż Mogę Powiedzieć?