Howard Jones — Why Look For The Key tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Look For The Key", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
And they made the secret pact
His knowledge would be tapped
The link was based on a respect
On their lives they would reflect
A perfect state of non-attachment
Was striven for and claimed as fact
The younger grew and learnt his lesson well
All his ideals were intact
Why look for the key in another
The answer lay in his own heart
Won't find yourself in some other
It always was there right at the start
But power it corrupted
That's where attachment starts
The power had erupted
The spell will crack
As each mental bond was broken
Strength grew in the young man's heart
What began as love not passion
Had left a seed in his heart
Why look for the key in another …
Tłumaczenie tekstu piosenki
I zawarli tajny pakt
Jego wiedza zostanie wykorzystana.
Związek opierał się na szacunku
/ Align = "left" /
A perfect state of non-attachment
/ Align = "left" /
Młodszy dorastał i dobrze się uczył.
Wszystkie jego ideały były nietknięte.
Po co szukać klucza w innym?
The answer lay in his own heart
Won ' t find yourself in some other
To zawsze było na samym początku.
/ Align = "left" /
Od tego zaczyna się przywiązanie.
/ Align = "left" /
Zaklęcie pęknie
Jak każda mentalna więź została zerwana
Siła rosła w sercu młodzieńca.
Co zaczęło się jako miłość, nie namiętność
Zostawił ziarno w swoim sercu
Po co szukać klucza w innym? …