Howard Jones — Will You Still Be There? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will You Still Be There?", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
How many lives have been shaken
Cos a few simple actions were not taken
There will be a time, time for the next world
Can’t let the feelings be left unsaid
Will you still be there when the night comes
The glory’s over and the chill comes
When the night comes, will you still be there
Will you still be there when the night comes
Will you still be there?
When the world seems to fall apart for us When all the hope has turned to desperation
How can we torture, torture the ones that we Love
Can’t let the feelings be left unsaid
How many hearts have been broken
How many have been broken in two
Cos a few simple words had not been spoken
Not been spoken, no, no, no There’s a need to know that we’re wanted
That we’re wanted yeah, yeah, yeah
There’s a need to know you care
Need to know who cares for you yes we do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile istnień zostało wstrząśniętych
Ponieważ nie podjęto kilku prostych działań
Nadejdzie czas, czas na następny świat
"Can' t let the feelings be left unsaid"
Will you still be there when the night comes
The glory ' s over and the chill comes
Kiedy nadejdzie noc, czy nadal tam będziesz?
Will you still be there when the night comes
Nadal tam będziesz?
Kiedy świat wydaje się dla nas rozpadać kiedy cała nadzieja obróciła się w desperację
Jak możemy torturować, torturować tych, których kochamy?
"Can' t let the feelings be left unsaid"
How many hearts have been broken
Ile zostało złamanych na dwa
Bo kilka prostych słów nie zostało wypowiedzianych
Nie mówiono, Nie, Nie, Nie. Musimy wiedzieć, że jesteśmy poszukiwani.
Że jesteśmy poszukiwani tak, tak, tak
"There' s a need to know you care"
Muszę wiedzieć, kto się o Ciebie troszczy.