Howard Jones — You're the Buddha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're the Buddha", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
There were times when I thought there was nothin' in this world
There was nothin' in this world for me
Everywhere I looked there was trouble in my life
Trouble far as I could see
Hey there’s a man doin' alright
What’s his philosophy?
He come over here and whispered in my ear
You’re the Buddha, you’re the Christ
You’re the Mohammed, and the Mother Mary
So who am I so nervous and shy
To be brilliant and talented
It’s the light not the dark that frightens us most
And the power lies in our head
You playin' small doesn’t help at all
The world need the things you give
Switch yourself on, turn the pressure on
You’re the Buddha, you’re the Christ
You’re the Mohammed, and the Mother Mary
There are times when I think there’s plenty in this world
There’s plenty in this world for me
Anytime I see trouble in my life
It becomes an opportunity
Now there’s a chance to make the world dance
You do it unconsciously
Help this Winter turn into Spring
You’re the Buddha, you’re the Christ
You’re the Mohammed, and the Mother Mary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Były chwile, kiedy myślałem, że nie ma nic na tym świecie.
There was nothin ' in this world for me
Wszędzie, gdzie spojrzałem, były kłopoty w moim życiu.
"Trouble far as I could see"
Hey there 's a man doin' alright
Jaka jest jego filozofia?
Przyszedł tu i wyszeptał mi do ucha
Jesteś Buddą, jesteś Chrystusem
Jesteś Mahometem i matką Marią.
Więc kim jestem tak zdenerwowana i nieśmiała
Być błyskotliwym i utalentowanym
To światło nie ciemność przeraża nas najbardziej.
And the power lies in our head
Twoja mała gra wcale nie pomaga.
The world need the things you give
Włącz się, włącz ucisk
Jesteś Buddą, jesteś Chrystusem
Jesteś Mahometem i matką Marią.
Są chwile, kiedy myślę, że jest ich wiele na tym świecie.
Na tym świecie jest wiele dla mnie.
Zawsze gdy widzę kłopoty w moim życiu
To staje się okazją.
# Now there ' s a chance to make the world dance #
Robisz to nieświadomie.
Pomóż tej zimy przemienić się w wiosnę
Jesteś Buddą, jesteś Chrystusem
Jesteś Mahometem i matką Marią.