Howard Keel — So in Love (From "Kiss Me Kate") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So in Love (From "Kiss Me Kate")", wykonawca: Howard Keel.
Tekst piosenki
FRED:
Strange, dear, but true, dear,
When I’m close to you, dear,
The stars fill the sky,
So in love with you am I.
FRED &LILLI:
Even without you
LILLI:
My arms fold about you.
You know, darling why,
So in love with you am I.
FRED:
In love with the night mysterious
The night when you first were there.
LILLI:
In love with my joy delirious
When I knew that you could care.
FRED:
So taunt me and hurt me,
LILLI:
Deceive me, desert me,
FRED &LILLI:
I’m yours 'til I die,
LILLI:
So in love,
FRED:
So in love,
LILLI:
So in love,
FRED:
So in love,
LILLI:
So in love with you, my love, am I.
FRED:
So in love am I.
Tłumaczenie tekstu piosenki
FRED:
Strange, dear, but true, dear,
Kiedy jestem blisko ciebie, kochanie,
Gwiazdy wypełniają niebo,
Jestem w tobie zakochany.
FRED & LILLI:
Nawet bez ciebie
LILLI:
Moje ramiona wokół ciebie.
Wiesz, kochanie dlaczego,
Jestem w tobie zakochany.
FRED:
In love with the Night mysterious
Tej nocy, kiedy pierwszy raz tam byłaś.
LILLI:
"In love with my joy delirious"
Kiedy wiedziałam, że cię to obchodzi.
FRED:
Więc drwij ze mnie i zrań mnie.,
LILLI:
/ Align = "left" / ,
FRED & LILLI:
I 'm yours' til I die,
LILLI:
"So in love",
FRED:
"So in love",
LILLI:
"So in love",
FRED:
"So in love",
LILLI:
Tak bardzo cię kocham, moja miłości, jestem.
FRED:
Jestem zakochana.